Journal intégral : 1915-1941

Ecrire à présent m'enchante uniquement parce que j'aime le faire, et me fiche comme d'une guigne, en toute sincérité, de ce qu'on peut dire. Dans quels océans d'horreur ne doit-on pas plonger pour récolter ce genre de perles ? - toutefois, elles en valent la peine.

Ce qu'il y a de plus remarquable chez Proust ,c'est cette combinaison d'extrême sensibilité et d'extrême acharnement.Il scrute le papillonnement des nuances jusque dans leurs plus infimes composants.ilest aussi solide qu'une corde de violon et aussi subtil que la poussière des ailes du papillon .

Voilà que j'ai encore pris du retard avec les Années (livre) du
fait de mon misérable penchant pour la conversation.
Autant dire que si je bavarde avec Rose de 4 heures à 6 h et demie,
avec Elizabeth de 8 h à minuit,
je n'ai plus dans le crâne, le lendemain,
qu'une lourde serpillière humide et chaude
et suis sensible aux plus infimes contrariétés. par exemple ........
p 1176

Faut-il vraiment que la vieillesse soit si informe ?
la seule issue c'est de faire travailler son ESPRIT.
Je pense qu'à ce moment-là, j'écrirai, j'achèterai des
vêtements, soignerai ma coiffure, et m'obligerai à aller
dîner en ville.

Mais peut-être la vie se fait-elle monotone et cela
vous rend négligent.

Emphie a ramassé un petit chien blanc mordu à mort
par des lévriers.
C'est là le genre d'aventure qui n'arrive qu'aux
femmes célibataires d'un certain âge , qui se laissent
démesurément impressionner tant elles sont vulnérables

(charlottelit révoltée et pas du tout d'accord !) p 818
Woolf antisémite, anti pauvres, dénigrant les femmes
célibataires, cela commence à faire beaucoup ....
ainsi le talent n'excuse pas tout (même si l'on essaie
de dissocier la personnalité de l'oeuvre)

Que ne puis-je m'épanouir et embaumer,
devenir une créature sensible et vivante !
Dieu que je souffre !
Quel DON terrible je possède de tout ressentir
avec intensité ! p 949

mais une fois que l'esprit est échauffé, on ne l'arrête plus.
Je compose des phrases en marchant, j'invente des scènes quand je suis assise ;
bref, me voilà plongée au plus profond du plus grand ravissement que je connaisse et dont je m'étais privée depuis février et plus. Dire qu'on parle de préparer un livre ou d'attendre une idée !
ce livre -ci est arrivé tambour battant. p 701

toute la page 608 ! ... j'aime Vita, J'aime être avec elle, j'aime son opulence ; dans l'épicerie elle resplendit, elle diffuse une clarté de bougie, plantée sur ses jambes élancées comme des hêtres (cf. Mey) ; elle navigue ainsi, toutes voiles dehors, en haute mer alors que je louvoie le long des côtes.

Je déteste ce pouvoir de désunir de la vie p 606
A la réflexion, il me semble que ce qui compte dans l'écriture, c'est de trouver le rythme. Si demain je trouvais le bon rythme, la césure de ma phrase au bon moment, j'écrirais d'un trait. Il ne s'agit pas seulement du style, du mot juste mais d'une certaine façon de faire s'élever la pensée qui est en vous ... p 561

Je donnerais beaucoup pour pouvoir tourner une trentaine de pages où serait écrit ce qui va nous arriver.

Je suis allée au cinema-palace; (...) Mais comme toujours l'intrigue est très ennuyeuse. Il faudrait aimer ce que tout le monde aime.