Akiko Higashimura

En me lançant dans un manga historique, j’avais peur de devoir faire plein de recherches, mais à l’ère d’internet, on trouve toujours un moyen de s’en sortir. Même moi, je peux faire des mangas historiques ! On vit une époque formidable !

Si seulement je pouvais flanquer une raclée à celle que j’étais jeune et qui se prenait pour une princesse !!

Le problème avec les mangas historiques, c’est qu’au bout d’un moment on décroche…

- Penses-tu que ce qui est juste, c’est de persister dans sa détermination même si on doit piétiner la vie d’autrui ?

- Tu penses que le bébé sera un garçon ou une fille ? Tout le monde au château est persuadé que se sera un garçon... Mais toi, qu'en penses-tu ?
- Euh moi, je voudrais une petite soeur !!
- Houla houla ! Si tu dis cela, père va de gronder.
- Si j'ai une petite soeur, je planterai plein de fleurs au château ! Je cultiverai un champ de fleurs avec ma petite soeur !
- Un champs de fleurs... Je vois, après tout pourquoi pas ? Si c'est une fille, elle s'occupera des fleurs avec toi. Elle apprendra à jouer du koto. Cela vaut mieux pour elle... Si c'est un garçon, il passera sa vie à faire la guerre, le pauvre... Ah là là... Moi aussi, j'aurais voulu être une fille. C'est fatiguant d'être un homme...

Pendant l’ère sengoku, il fallait se méfier de tout le monde, et on raconte que les parents doutaient même de leurs propres enfants. Même s’il s’agit de votre père ou de votre fils… les membres de votre famille finissent toujours par vous menacer de prendre le pouvoir.

Selon la voie du zen, il ne faut pas comparer deux objets pour juger lequel est le meilleur.

Le chat ne connaît pas l’âme du tigre.

- Alors vous êtes finalement un homme ? J’ai pourtant toujours cru que vous étiez une femme… A vrai dire, je ne sais plus si vous êtes l’un ou l’autre. Bah, que ce soit l’un ou l’autre, je suis amoureux, alors cela ne change rien...

- Tora est encore une enfant… Elle ne sait pas à quel point la guerre et la politique sont sales.

- De tout temps, la guerre consiste à se duper les uns les autres !! Quand on veut tromper l'ennemi, on commence par sa famille !! Vous qui êtes une femme, vous y arriverez ?
- Quoi ?
- Car les femmes sont douées pour mentir...

- "Cent coups de sabre et tu deviendras cent fois plus fort, mille coups de sabre et tu deviendras mille fois plus fort." C'est ce que m'a appris mon maître.
- Le chemin pour pénétrer les arcanes du sabre est long...
- Si c'était trop facile personne ne voudrait s'initier à l'art du sabre !

Les remèdes efficaces sont toujours amers !!

- Être en même temps une femme et un homme me permet de comprendre ce monde plus largement et plus profondément. Plus jeune, il m’est arrivé de maudire de corps de femme, mais aujourd’hui, je sais que le fait d’être une femme m’a rendu plus forte.

– J’enrage que le corps des femmes soit si capricieux.

On ne peut rien contre l’âge.

Duper l’ennemi, c’est la base de la guerre !

Insurrection : nom fém. Action de se soulever pour renverser le pouvoir établi.

Si...
Si çà se trouve...
Ce grand frère...
Il..
Il...
Il...
Il...
Il m'a prise dans ses bras?!
Pou...
Pou...
Mais pourquoi?!
Why?!
Why?!

- Il y en a qui aiment Shakespeare, parmi vous ?
- Absolument pas ! Par contre, on aime bien les milkshakes.