Sur le modèle du code de la route ou du code civil, Dorothy avait d'ailleurs rédigé le Code octopussien de conduite ( COC), destiné au personnel de maison et autres professeurs particuliers, qui, en 400 articles, répondait à toutes les questions éducatives.
Après cette œuvre d'utilité publique - démarrée dès sa grossesse et terminée à la maternité - Dorothy avait estimé avoir accompli sa tâche et s'était consacrée à son unique passion : le cheval. Toute la journée, elle trottait, galopait, sautait des obstacles, domptait les chevaux avec une certaine fermeté, vous vous en doutez. Pauvres bêtes, pensait Miranda, eux l'ont vraiment sur le dos toute la journée.