Atsuhiro Yoshida

Si, comme détective, il excellait à résoudre les histoires compliquées des autres, il ne trouvait jamais la solution de l’énigme qu’il était pour lui-même.

…en se cassant, les objets fabriqués par les hommes commençaient une nouvelle vie…  Il avait son idée sur la question. Les choses étaient fabriquées pour un usage donné – en particulier, ce que les hommes concevaient comme des outils. Quand un objet se cassait, il échappait enfin à son asservissement aux humains et connaissait pour la première fois la liberté.

Chercher quelque chose, c’est une manie contagieuse. On y prend goût comme à un jeu, comme à un puzzle, si tu veux.

En se cassant, les objets fabriqués par les hommes commençaient une nouvelle vie…
Il avait son idée sur la question. Les choses étaient fabriquées pour un usage donné – en particulier, ce que les hommes concevaient comme des outils. Quand un objet se cassait, il échappait enfin à son asservissement aux humains et connaissait pour la première fois la liberté.

Tôkyô était une ville beaucoup plus petite qu’on ne l’aurait cru.
Les liens entre les gens se tissaient pour toutes sortes de raisons, et à cet égard, la ville offrait un nombre infini de parcours et d’occasions. En travaillant à Tôkyô, il le ressentait avec une acuité particulière. La probabilité de « se croiser par hasard » était incroyablement élevée.

Si, comme détective, il excellait à résoudre les histoires compliquées des autres, il ne trouvait jamais la solution de l’énigme qu’il était pour lui-même

Je sais, c’est le karma, on ne décide pas soi-même, et d’ailleurs ce sont curieusement les choses qu’on n’a pas décidées qui tiennent le plus longtemps.

Les regrets, c’est pour ceux qui croient que les choses tournent bien, mais à mon avis, ce n’est pas réaliste, hein ? Car en général, les choses ne tournent pas bien.

Il y avait ceux qui avaient envie de se voir et qui se rencontraient sans se poser de questions. Ceux qui auraient voulu se retrouver mais choisissaient d’attendre. Ceux qui souhaitaient la rencontre mais se l’étaient interdite. Ceux qui désiraient revoir un être qu’ils ne pourraient plus jamais retrouver

L'horloge frappa le coup d'une heure.

En remontant comme ça le temps, je me suis attardé…