Si jamais tu recommences à agir seul...
Je me rappellai alors l'énigme chinoise de Chapman : «Un homme rêve qu'il est un papillon, et dans son rêve il ignore tout de sa vie d'être humain. À son réveil, il se pose la question suivante : Suis-je un homme, qui vient de rêver qu'il est un papillon, ou suis-je vraiment un papillon, en train de rêver qu'il est un homme ? » Je me pinçai. Puis je me pinçai plus fort.
J'ai toujours pensé que les Anglais étaient des Allemands courtois.
Les psychanalystes pensent que la vérité se cache souvent dans les petites choses, auxquelles les autres ne prêtent guère attention.
Une bonne police ne sert pas seulement à arrêter les gens.
Sous les doigts du pianiste, la mélodie coulait note à note sur le clavier, soutenue par l'accompagnement de la main gauche qui marquait le rythme à trois temps avec une légèreté détachée.
Le rire n'est-il pas la seule réponse rationnelle à la condition humaine ?
Son grand front, les rides et les méplats de son visage donnaient l'impression d'une lithographie vivante.
Une difformité engendre un sentiment de mise à l’écart, de singularité par rapport à la majorité.
Une épouse n'est pas comparable à un ragoût de bœuf.
On dirait que tu m’emmènes me faire arracher une dent. Je vais juste être présentée à ta famille.
Je prendrais bien du bœuf bouilli avec des oignons frits et des Knödel suivis d'une tranche de Topfenstrudel.
La passion est mauvaise conseillère, les gens perdent parfois la raison.
J'ai toujours pensé que ceux qui occupaient des fonctions prestigieuses ne pouvaient pas être tout à fait sains d'esprit.
Il est impossible de chanter si l'on est privé d'applaudissements . Une salle froide tue la voix.
- L’intérêt principal des savants était de traiter l’esprit plutôt que le corps, répondit Miss Lydgate.
- Voila qui est fort intéressant.
Miss Lydgate hesita, ne sachant si elle devait poursuivre.
- Continuez, je vous en prie, dit Lieberman en fermant le journal.
- Ils croyaient qu’ils y avaient une relation entre le sang et le caractère - cette idée, bien sûr, remonte à l’Antiquité. C’est pourquoi ils espéraient qu’un changement de sang pourrait soigner la folie.
Les gens qui ont quelque chose à cacher présentent souvent au monde extérieur une surface curieusement lisse, opaque.
Au dessus de la tête du commissaire Mendel Brügel était accroché l’immense portrait de l’empereur François-Joseph qu’on trouvait dans la plupart des foyers et dans presque tous les bâtiments publics. Semblant éternel, le patriarche impérial était omniprésent, on ne pouvait échapper à sa vigilance. Comme beaucoup de fonctionnaires gradés, Brügel avait décider d’affirmer son soutien aux Habsbourg en se laissant pousser les énormes favoris qu’arborait le monarque.
Au fond de ses yeux éteints, Liebermann lut la fin de l'Autriche-Hongrie. Un empire qui produisait tant de bureaucrates et de petits fonctionnaires ne survivrait pas au nouveau siècle.