Gilles Paris

Quelques questions autour de votre roman Au pays des kangourous

Dans ce roman, le personnage principal, Simon, a seulement neuf ans. Il raconte la dépression de son père, avec ses propres mots et sa naïveté. Ce procédé est-il un moyen de dédramatiser ce sujet grave ?

Ce n`est pas un procédé pour moi, mais mon écriture depuis l`âge de… 12 ans, où j`ai commencé par des nouvelles, sous la plume d`un enfant de 9 ans. C`est en publiant mon premier roman à 30 ans ( Papa et Maman sont morts ) que j`ai réalisé combien l`univers à la fois imagée et poétique de l`enfant dédramatisait les thèmes de mon roman. L`humour et la naïveté de cet enfance-là donne une distance à la gravité.

Vous faites parler un enfant de neuf ans, et on y croit vraiment. C`était déjà le cas dans vos précédents romans, Papa et Maman sont morts et Autobiographie d`une courgette. Comment arrivez-vous à vous glisser ainsi dans la peau d`un enfant ?

Je ne sais pas écrire comme un adulte. le seul manuscrit de ce genre est resté dans un tiroir refusé par plusieurs éditeurs ! Par contre, je suis parfaitement à l`aise dans la peau d`un enfant, même si après un premier jet je travaille beaucoup mon texte. Avec mes éditeurs, et des enfants de 9 ans, justement, qui réajustent souvent les mots adultes qui m`échappent ou des situations qu`ils vivent autrement.

Lily, une enfant autiste qui n`apparaît que devant Simon, devient une sorte d`ange gardien pour lui. Elle parle comme une adulte, met des mots sur les choses, explique clairement à Simon ce qu`est une dépression. Pourquoi ce choix d`un personnage « irréel » pour dire la vérité ?

J`ai beaucoup aimé les films de Night Shyamalan, "6ème sens" et "Signes", où le réalisateur arrive à nous faire croire au surnaturel sans effet, naturellement. Au départ je souhaitais une enfant malade, capable de s`exprimer sur la maladie en général. Dans certains cas de l`autisme, les enfants ont des comportements d`adulte avec des expressions cash, avec néanmoins les symptômes propres à l`autisme, toucher la nourriture sans la manger, allumer et éteindre la lumière tout en étant rassuré que rien ne change… La lecture du livre de Sean et Judith Barrron , Moi l’enfant autiste , a été une révélation. Il y avait dans ce livre des phrases fortes et très romanesques. L`irréel m`attire tant qu`il reste proche de chacun d`entre nous. Une part de rêve dans une réalité trop sombre.

Les adultes qui entourent Simon lui disent peu de choses, en effet. Pensez-vous justement que l`on doit tout dire aux enfants, ou au contraire les épargner face à ce genre de drame?

Toute vérité, en général, n`est pas bonne à dire. Et comment expliquer à un enfant de 9 ans que son père souffre d`une dépression ? Comment même lui expliquer cette maladie ? Quand le lien pourtant est aussi fort entre un père et son fils, comme il l`est pour Paul et Simon dans Au pays des kangourous , il faut savoir dire les choses, ce que fera Paul au cours du roman.

Vous arrivez par le regard d`un enfant à renouveler la vision de la dépression, à parler d`un sujet pourtant tabou aujourd`hui. Un pari réussi pour vous ?

Je ne sais pas si le pari est réussi. Je souhaitais, à partir de ma propre expérience, écrire paradoxalement un roman léger autour de la dépression. On a souvent peur de ce qu`on ignore. Et sourire des choses graves de la vie est une manière optimiste de surmonter ses peurs. Ce qui n`est pas fait pour me déplaire.

La mère de Simon est en Australie pour son travail. Son père est à la maison, se détend en faisant le ménage. Sa grand-mère ne s`est jamais mariée, agit comme une jeune femme. Ce roman est-il finalement le portrait d`une « famille moderne » ?

Oui en se moquant des codes, bien entendu. Un papa poule dépressif, une mère carriériste qui en oublie sa famille, une grand-mère excentrique qui parle aux morts, même si dans le roman, sa présence est salutaire ! J`ai toujours aimé, de toute façon, les personnages décalés et les familles bancales.

Quelques questions à propos de vos lectures

Quel est le livre qui vous a donné envie d`écrire?

Aucun. C`est ce que je vivais qui m`a donné envie d`écrire.

Quel est l`auteur qui vous a donné envie d`arrêter d`écrire (par ses qualités exceptionnelles...) ?

Aucun car je ne cherche pas la comparaison… J`essaye d`avancer avec un livre tous les dix ans, un peu comme un escargot… Même si l`accueil de Au pays des kangourous m`a donné des ailes pour un prochain livre prévu en janvier 2014.

Quel est le livre que vous avez relu le plus souvent ?

Portrait d`un mariage de Nigel Nicolson

Quel est le livre que vous avez honte de ne pas avoir lu ?

Voyage au bout de la nuit et Du côté de chez Swann , mais désolé, je n`en ai pas honte !

Quelle est la perle méconnue que vous souhaiteriez faire découvrir à nos lecteurs ?

Rideau de verre de Claire Fercak

Quel est le classique de la littérature dont vous trouvez la réputation surfaite ?

Germinal d` Emile Zola

Avez-vous une citation fétiche issue de la littérature ?

J`aime bien la phrase de Chardonne : La famille n`est pas la cellule sociale. On peut concevoir une société absolument différente de la nôtre. Mais toujours la famille se reformera. C`est l`amour qui l`impose parce qu`il veut durer. (En introduction dans Papa et Maman sont morts )

Et en ce moment que lisez-vous ?

Le premier roman de Grégoire Delacourt , L’écrivain de la famille

Etiquettes

roman   fiction   enfance   enfants   amitié   dépression   mensonges   apprentissage   résilience   maltraitance   adoption   orphelins   maison d'accueil   narrateur enfant   humour   amour   famille   france   littérature francophone   littérature française  

> voir toutes (8)

Videos de Gilles Paris

08 Gilles Paris

> Découvrez les 8 vidéos de Gilles Paris

> voir toutes (70)

Citations de Gilles Paris

• Par steambook, le 18/05/2013

  Papa et maman sont morts de Gilles Paris
  "Alice dit que la mer est salée, parce que les femmes y ont versé trop de larmes. Ce qui les rend belle, aussi, parce qu'elle contient toute la tristesse des femmes."
  
  "Quand tu auras lu tous ces livres, tu ne seras plus la même. Les gens se ressemblent trop, ils ne lisent pas assez. Ne deviens pas comme eux."
  Commenter     J’apprécie          0 4         Page de la citation




• Par pyrouette, le 03/12/2012

  Autobiographie d'une courgette de Gilles Paris
  A quoi ça sert d’avoir une famille si elle a pas le temps de s’occuper de vous et de vous aimer ?
  Commenter     J’apprécie          0 15         Page de la citation




• Par lordams, le 20/05/2009

  Autobiographie d'une courgette de Gilles Paris
  Le ciel, ma courgette, c'est grand pour nous rappeler qu'on est pas grand chose dessous
  Commenter     J’apprécie          0 14         Page de la citation




• Par oops, le 15/05/2010

  Autobiographie d'une courgette de Gilles Paris
  Les rides, c’est rien qu’une boîte à questions pas posées qui s’est remplie avec le temps qui s’en va.
  Commenter     J’apprécie          0 13         Page de la citation




• Par gruz, le 15/05/2012

  Au pays des kangourous de Gilles Paris
  Je suis devenu l'enfant sans "je t'aime". Un orphelin privé d'amour à cause de parents trop fatigués pour le lui dire.
  Commenter     J’apprécie          0 12         Page de la citation




• Par Yuko, le 07/03/2011

  Autobiographie d'une courgette de Gilles Paris
  L'orthographe, ça commence à m'énerver.
  Il faut recopier des phrases où le mot souligné a le même sens.
  Ca commence mal : rien n'a aucun sens.
  
  1/ Maman a préparé de la langue de boeuf.
  C'est trop dégoûtant de manger la langue aux animaux.
  On passe à la suivante.
  
  2/ L'arabe est la langue des marocains.
  Simon et moi on regarde la langue à Ahmed avec nos doigts et elle est comme la nôtre et Ahmed pleurniche parce qu'on a tiré trop fort dessus.
  
  3/ Mon frère apprend une langue étrangère.
  On passe à la suivante parce qu'on n'a pas de frère.
  
  4/ Bruno m'a tiré la langue.
  On connaît personne qui s'appelle Bruno.
  Dommage : c'est la seule phrase qui a un sens pour nous.
  > lire la suite
  Commenter     J’apprécie          0 10         Page de la citation




• Par Yuko, le 07/03/2011

  Autobiographie d'une courgette de Gilles Paris
  La petite fille s'appelle Camille.
  Je pense à elle, même quand elle est là.
  Quand elle me regarde, je deviens aussi rouge qu'une fraise.
  On dirait une fleur sauvage qu'on veut pas cueillir pour pas qu'elle s'abîme entre vos doigts. (...)
  Au début, Simon a bien essayé de l'impressionner.
  Il a dit "t'es en prison pour au moins trois ans" et "t'as intérêt à beurrer mes tartines le matin".
  Et Camille a répondu "je préfère rester cent ans ici plutôt que d'aller une seule seconde chez tata Nicole. Et pour ce qui est de beurrer tes tartines, t'as pas intérêt à me le demander deux fois ou je prends le couteau et je te découpe en morceaux".
  Et depuis, c'est Simon qui lui beurre ses tartines.
  > lire la suite
  Commenter     J’apprécie          0 10         Page de la citation




• Par gruz, le 14/05/2012

  Au pays des kangourous de Gilles Paris
  une fois, j'ai demandé à papa qui était son meilleur ami et il m'a répondu "ta maman". Papa n'a pas de copains à qui téléphoner en dehors de tous ceux avec qui il travaille. Moi, je pense que son meilleur ami, c'est quand même le balai-brosse avec lequel il cire le parquet.
  Commenter     J’apprécie          0 10         Page de la citation




• Par mandarine43, le 13/08/2011

  Autobiographie d'une courgette de Gilles Paris
  J'aime pas les surprises : ça fait battre le cœur trop fort, ou alors on est vachement déçu.
  Commenter     J’apprécie          0 11         Page de la citation




• Par Lefso, le 24/01/2011

  Autobiographie d'une courgette de Gilles Paris
  Quand mon papa ne voyageait pas, je me souviens qu'il buvait plus à la bouteille qu'au verre. Ça rendait maman très méchante. Elle fermait la porte de sa chambre à clé et l'obligeait à dormir sur le canapé et elle lui criait dessus tout le temps, comme quoi elle aurait pu avoir une autre vie si elle avait épousé un autre. Elle essayait pas de cacher ses bouteilles. Moi je pense que c'est lui qui aurait du en épouser une autre. Il était pas méchant. Elle, elle tenait déjà de sa sœur, elle avait du sang de sorcière. Elle avait beau recoudre le coeur des hommes seuls et travailler jour et nuit, ses aiguilles ne faisaient que le bien des autres. Elle était jamais contente de son sort et c'était toujours de sa faute à lui. Elle voyait passer les vêtements bien coupés et elle s'imaginait dedans en les réparant. Elle rêvait d'une autre vie à chaque instant, sans vivre la moindre miette de la sienne. Elle n'était pas mauvaise avec moi et je crois qu'elle m'aimait bien, à sa manière, mais ses caresses n'en étaient pas, juste un revers de la main qui se posait sur ma joue ou sur mon bras comme un papillon. C'était toujours moi qui venais vers elle. J'allais m'asseoir sur ses genoux, je cherchais un peu de tendresse, le papillon se posait sur mon front et j'entendais "Va prendre ton goûter, maman a encore du travail" et c'était tout.
  > lire la suite
  Commenter     J’apprécie          0 6         Page de la citation