James Thompson

La culture finlandaise de l'alcool est une hypocrisie. Les hommes sont censés boire. S'ils ne boivent pas, on ne leur accorde aucune confiance. Toute la vie sociale et professionnelle tourne autour de la boisson. Les contrats sont souvent signés de nuit dans une ambiance d'ivresse, c'est une affaire d'hommes. Vu que les affaires se concluent la plupart du temps dans les saunas unisexes, autour de quelques verres, les femmes sont exclues des décisions importantes.
Si ça tourne mal dans un bar et que quelqu'un se fait descendre, c'est pas de chance, dans la plupart des cas. Les témoins ne comptent pas, ils ne peuvent pas prouver qu'ils n'étaient pas soûls. La justice rejette la faute sur la victime et refuse de condamner. L'abus d'alcool est un impératif culturel, mais quand les gens sont ivres, ils perdent tous leurs droits civiques.

Autant regarder la vérité en face : nous ne sommes qu’une bande d’alcooliques déprimés qui se gèlent dans une nuit sans fin. Le kaamos est dur à supporter pour tout le monde.

Dans le roman noir, le monde apparaît parfois en équilibre au début de l’histoire, mais c’est alors un équilibre qui a quelque chose de désespérant. Généralement, le crime finit par être élucidé, mais pour autant, le monde n’apparaît toujours pas comme un endroit où il fait bon vivre une fois l’affaire résolue ; de même, le personnage principal ne se retrouve pas changé au terme de l’histoire ; ou alors, s’il a évolué entre temps, ce n’est pas dans le sens du mieux.

T'as tué un homme et tu t'es fait tirer dessus deux fois. Ça passe pour de la négligence. T'as été décoré pour ces deux bourdes.

La neige, déjà presque à hauteur de la taille, se déverse en torrent. Lucifer ne se calme pas. Dante prétend que le diable habite le neuvième cercle de l'enfer, piégé dans la glace comme nous, et je sens qu'il est là et qu'il nous épie en hochant la tête d'approbation.

– J'expliquais à Kate que la Saint – Jean marquait le solstice d'été et aussi la fête du Drapeau en Finlande et qu'il était de tradition d'aller au sauna et de faire de grands feux de joie à minuit. Tu vois quelque chose à ajouter ?
– C'est aussi le jour le plus long de l'année et la fête païenne de la lumière. Les chrétiens l'ont transformée en célébration de la nativité de saint Jean Baptiste, d'où son nom de Juhannus en finnois. Pour les païens, c'était une nuit magique, surtout pour les jeunes filles en quête de mari ou celles qui voulaient avoir un enfant. Les feux de joie sont censés apporter la fertilité, purifier l'âme et éloigner les esprits du mal.

Même après toutes mes années de flic, la noirceur inhérente à la nature humaine m'étonnera toujours. Parfois, j'ai la tentation d'emmener Kate et notre enfant vivre dans les bois, loin de la bête cruelle qu'on appelle l'humain.

À la télévision, on voit les enquêteurs des affaires criminelles passer tout au luminol, et abracadabra ! Le merveilleux composé chimique révèle des tâches de sang invisibles, les crimes sont résolus, et les meurtriers traînés en justice. En fait, le luminol réagit à toutes sortes de produits, en particulier, à l'eau de Javel, et peut de surcroît détruire d'autres indices. Si la pièce avait été nettoyée méthodiquement avant que je la passe au crible, j'aurais pu m'en servir, mais j'y aurais recours qu'en désespoir de cause.

Les victimes n'ont plus de vie privée, on étale leurs vices et leurs secrets dans l'espoir de leur rendre justice. Influencé par les circonstances de sa mort, j'ai un peu hâtivement placé Sufia sur un piédestal en le gratifiant du titre d'ange des neiges. C'était une erreur, je ne sais rien d'elle.

Il y a, hélas, tant de gens en ce bas monde qui, à la vue de la beauté, ne songent qu'à la saccager !