Samuel R. Delany

Je suis né dans une ville du nom de New York, sur une planète que l'on appelle la Terre. Luna est son unique satellite. Je suis sûr que vous avez entendu parler de ce coin ; c'est de là que nous venons tous.

- Voulez-vous laisser vos vêtements ici? leur demanda l'employée du vestiaire.
Elle était entièrement nue, ses chairs d'un beau vert berlingot et sa coiffure très élaborée formait une tour d'étoupe rose sur le haut de son crâne. Ses seins, son nombril et ses lèvres étaient phosphorescents.

Le monde est vaste , néanmoins tout déplacement d'un point à un autre y est possible ; les voies de l'humanité sont diverses et complexes , et néanmoins praticables .

Une expression étrange s'empara de son visage - de son visage si beau - où se mêlaient compassion et colère , mépris et peur .

- C’est ce qu’elle disait : que les cartes appartenaient d’abord aux Gitans, lesquels savaient que c’était baratin et compagnie. Et qu’il ne fallait surtout pas y croire.

- Quelle théorie romantique ! sourit Katin. Je la caresse parfois moi-même : l’idée que tout ce symbolisme tamisé par cinq mille ans de mythologie n’a strictement aucun sens, aucune influence ni sur la pensée ni sur les actions des hommes fait vibrer une petite corde nihiliste tout au fond de moi. Hélas ! je le connais trop bien pour accepter cette hypothèse. 

- J'estime que les adultes devraient se contenter de laisser les enfants tranquilles, de leur foutre la paix, et de s'occuper d'autre chose !

On ne devrait pas avoir peur de l'amour, d'où qu'il vienne.

— Ce serait normal. Mais vous ne connaissez vraiment aucun d'entre nous, n'est-ce pas ? Comme ces jeunes gens brillants qui viennent ici avec une imagination débordante et ne pensent qu'à une chose tout au long de la journée : inventer des moyens de tuer. C'est une société terriblement amorphe, et cela s'explique simplement : toute son agressivité trouve un exutoire idéal de neuf heures à dix-sept heures. Malgré tout, je suis persuadée que nos esprits en sont perturbés. L'imagination devrait servir à autre chose qu'à méditer sur les meilleures façons de se massacrer, n'êtes-vous pas de mon avis ?

- Jo, tu es toi-même. Et cela a la valeur que tu veux y mettre.
- Peut-être rien n'a-t-il plus d'importance que cela, Mul. Si cette question a une réponse, c'est celle-ci. Savoir que l'on est soi-même, et rien d'autre.

Le général fronça les sourcils.
- Vous ne me croyez pas? Pourtant, général, je dis toujours la vérité... sauf le mercredi. Ce jour-là, chacune de mes paroles est un mensonge.
- Mais, c'est mercredi aujourd'hui! s'exclama le général qui commençait à donner des signes d'énervement.
- Justement, ça tombe très bien. Allons, allons, n'attendez pas de devenir tout violet pour exploser. Ne vous retenez surtout pas.
- Je ne me retiens pas.

Tandis que le matin enflammait la mer, l'obscurité s'enfuit de l'autre côté de la plage. Je me retournai pour la suivre.

L'homme était nu ,à part quelques bandes de fourrures entourant l'un de ses bras musclés.Une cuisse massive ;il portait autour du cou des chainettes qui venaient battre sa poitrine velue et enfoncée.Ses cheveux paraissaient si sales et emmelés qu'on n'aurait pu dire s'ils étaient teints en bleu ou en vert.

- Apparemment, votre James Bond robot est devenu fou à lier […].
- … Bond ?
- Une allusion mythologique, excusez-moi. Je veux dire que TW55 s’est détraqué. (p142 J’ai lu 1980)

Nous luttons encore actuellement pour passer de la réaction néo-puritaine à la liberté sexuelle du XXe siècle.

- J'ai rencontré une bande de personnages absolument incroyables, comme je n'en n'avais encore jamais vu. Des gens avec une manière de penser et d'agir très différente et qui ne faisaient pas l'amour comme tout le monde. Ils m'ont amusé, énervé, ils m'ont rendu joyeux, triste, tout excité; et j'ai même eu une petite aventure amoureuse...

Tout candidat au suicide qui suit le processus normal de décorporisation à la Morgue, ou encore dans le cas plus courant de mort par vieillesse, qui est plus ou moins notre lot commun vers la cent cinquantaine, il n'est pas question de recorporisation. Par contre, [...], votre schèma mental peut être enregistré et votre cerveau conserve son potentiel de raisonnement si quelqu'un désire y faire appel.

Première Partie: Rydra Wong. Chapitre 5, page 67.

Le thème du langage comme moyen d'oppression, d'arme ultime, ou au contraire de déclencheur d'une épiphanie fondatrice, d'une vision absolue de la réalité, est donc toujours d'actualité et continuera à susciter des expériences de pensée orchestrées par les auteurs de science-fiction.
(postface d'Olivier Bérenval)

- Au delà de la ionosphère, petite, il y a des radiations trop fortes pour ces précieuses gonades restent en l'état de marche partout où il faut effectuer un travail de plus de vingt-quatre heures – comme c'est le cas sur Mars, ou sur les satellites de Jupiter...
- On aurait pu trouver des écrans protecteurs, approfondir les recherches dans le domaine de l'adaptation biologique...
- C'était à l'époque de l'explosion démographique, ai-je rappelé. Non, on cherchait alors n'importe quel prétexte pour diminuer le nombre de gosses... surtout ceux qui avaient des déficiences.

- Oui je suis un spatial.
Mon ton était trop brusque et trop fort. Elle a sursauté légèrement.
A présent, elle savait donc que je savais qu'elle savait que je savais. Et je me demandais comment nous allions nous tirer de cette petite scène à la Proust.
- Je suis turque, a-t-elle repris. Pas grecque. Je ne fais pas que commencer mes études. J'ai déjà un diplôme d'histoire de l'art. Ces petits mensonges qu'on débite aux étrangers pour protéger son intimité... sont-ils bien nécessaires ? Il m'arrive de penser que mon intimité n'a guère d'importance.

Un pervers trouve toujours un substitut à l'amour normal qui lui est inaccessible : pour l'homosexuel, c'est son reflet comme dans un miroir ; pour le fétichiste, une chaussure, une montre ou un porte-jarretelles...