Walter Tevis

| LES LIVRES PAR LEURS TRADUCTEURS |#2
Rencontre avec Jacques Mailhos Pour sa traduction de

LE JEU DE LA DAME
de Walter Tevis


/// RÉSUMÉ

Kentucky, 1957. Apres la mort de sa mere, Beth Harmon, neuf ans, est placee dans un orphelinat ou l'on donne aux enfants de mysterieuses ”vitamines” censees les apaiser. Elle y fait la connaissance d'un vieux gardien passionne d'echecs qui lui en apprend les regles. Beth commence alors a gagner, trop vite, trop facilement. Dans son lit, la nuit, la jeune fille rejoue les parties en regardant le plafond ou les pieces se bousculent a un rythme effrene. Plus rien n'arretera l'enfant prodige pour conquerir le monde des echecs et devenir une championne. Mais, si Beth predit sans faute les mouvements sur l'echiquier, son obsession et son addiction la feront trebucher plus d'une fois dans la vie reelle.

11/03/2021 |Les éditions Gallmeister

/////// Cette série d'entretiens est réalisée par les étudiants en Master 2 de création littéraire de l'université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines dans le cadre de leur stage au festival vo-vf.

:::: LE PROGRAMME COMPLET de la série :
https://www.festivalvo-vf.com/les-livres-par-les-traducteurs/

© FESTIVAL VOVF 2021
www.festivalvo-vf.com

Le Jeu de la dame de Walter Tevis sur Canal Plus

L'émission "Le coup de coeur des libraires est diffusée sur les Ondes de Sud Radio, chaque vendredi matin à 10h45. Valérie Expert vous donne rendez-vous avec votre libraire Gérard Collard pour vous faire découvrir leurs passions du moment !
•
Retrouvez leurs dernières sélections de livres ici !
•
•
Un si petit monde de Jean-Philippe Blondel aux éditions Buchet-Chastel
https://www.lagriffenoire.com/1074724-article_recherche-un-si-petit-monde.html
•
La grande escapade de Jean-Philippe Blondel aux éditions Folio
https://www.lagriffenoire.com/1072353-romans-la-grande-escapade.html
•
La mère morte de Blandine de Caunes aux éditions Livre de Poche
https://www.lagriffenoire.com/1075301-romans-la-mere-morte.html
•
Journal amoureux de Benoîte Groult et Paul Guimard aux éditions Stock
https://www.lagriffenoire.com/1076462-article_recherche-journal-amoureux.html
•
La chaîne de Adrian McKinty aux éditions Livre de Poche
https://www.lagriffenoire.com/1075296-romans-la-chaine.html
•
Tant qu'il y aura des cèdres de Pierre Jarawan aux éditions Livre de Poche
https://www.lagriffenoire.com/1071150-litterature-anglophone-tant-qu-il-y-aura-des-cedres.html
•
le jeu de la dame de Tevis Walter aux éditions Gallmeister
https://www.lagriffenoire.com/1075620-poche-le-jeu-de-la-dame.html
•
Des messages portés par les nuages de Jean d' Ormesson aux éditions Bouquins
https://www.lagriffenoire.com/1075325-romans-des-messages-portes-par-les-nuages.html
•
Brejnev de Andreï Kozovoï aux éditions Perrin
https://www.lagriffenoire.com/1070516-essais-brejnev---l-antiheros.html
•
Rose de sang, rose d'Ouessant de Janine Boissard aux éditions Fayard
https://www.lagriffenoire.com/1075330-romans-rose-de-sang--rose-d-ouessant.html
•
•
Chinez & découvrez nos livres coups d'coeur dans notre librairie en ligne lagriffenoire.com
•
Notre chaîne Youtube : Griffenoiretv
•
Notre Newsletter https://www.lagriffenoire.com/?fond=newsletter
•
Vos libraires passionnés,
Gérard Collard & Jean-Edgar Casel
•
•
•
#lagriffenoire #bookish #bookgeek #bookhoarder #igbooks #bookstagram #instabook #booklover #novel #lire #livres #sudradio #conseillecture #editionsbuchetchastel #editionsfolio #editionslivredepoche #editionsstock #editionsgallmeister #editionsbouquins #editionsperrin #editionsfayard

📻 L'émission "Le coup de coeur des libraires est diffusée sur les Ondes de Sud Radio, chaque vendredi matin à 10h45. Valérie Expert vous donne rendez-vous avec votre libraire Gérard Collard pour vous faire découvrir leurs passions du moment !
•
📚 Retrouvez leurs dernières sélections de livres ici ! ❤ 👉🏻
•
•
📚 Un si petit monde de Jean-Philippe Blondel aux éditions Buchet-Chastel
👉🏻 https://www.lagriffenoire.com/1074724...​
•
📚 La grande escapade de Jean-Philippe Blondel aux éditions Folio
👉🏻 https://www.lagriffenoire.com/1072353...​
•
📚 La mère morte de Blandine de Caunes aux éditions Livre de Poche
👉🏻 https://www.lagriffenoire.com/1075301...​
•
📚 Journal amoureux de Benoîte Groult et Paul Guimard aux éditions Stock
👉🏻 https://www.lagriffenoire.com/1076462...​
•
📚 La chaîne de Adrian McKinty aux éditions Livre de Poche
👉🏻 https://www.lagriffenoire.com/1075296...​
•
📚 Tant qu'il y aura des cèdres de Pierre Jarawan aux éditions Livre de Poche
👉🏻 https://www.lagriffenoire.com/1071150...​
•
📚 Le jeu de la dame de Tevis Walter aux éditions Gallmeister
👉🏻 https://www.lagriffenoire.com/1075620...​
•
📚 Des messages portés par les nuages de Jean d' Ormesson aux éditions Bouquins
👉🏻 https://www.lagriffenoire.com/1075325...​
•
📚 Brejnev de Andreï Kozovoï aux éditions Perrin
👉🏻 https://www.lagriffenoire.com/1070516...​
•
📚 Rose de sang, rose d'Ouessant de Janine Boissard aux éditions Fayard
👉🏻 https://www.lagriffenoire.com/1075330...​
•
•
🐝 Chinez & découvrez nos livres coups d’coeur dans notre librairie en ligne ❤ 👉🏻 lagriffenoire.com
•
📺 Notre chaîne Youtube : Griffenoiretv

Le jeu de la dame | Bande-annonce officielle VF | Netflix France

L'arnaqueur, bande-annonce