Entre Arminius le fils de chef germain et Marcus le fils de notable romain, c'est plutôt ce dernier qui est le personnage central de ce tome.
Un tome centré sur une romance qu'il entretient avec la jeune et belle Priscilla, salement contrariée le système des mariages arrangés. Parents, « amis », tous se mettront en travers de leur chemin et tenteront de pousser Marcus à privilégier désormais l'honneur de la famille et le devoir envers la cité. Réussiront-ils ?
On approfondit la visite de la Rome antique nocturne, dans les bas quartiers, lors d'orgies présentées de manière aussi cru que dans la série Spartacus. Là où se satisfont les plaisirs de la chair et où bouillonnent les complots politiques d'envergure, complots dans lesquels le petit fils de Lépide – l'ancien triumvir qui partagea jadis le pouvoir avec Octave et
Marc-Antoine – tient un rôle majeur.
Entre le début et la fin du tome, Marcus a bien changé ; moins désinvolte, plus cynique, concassé par la guerre. Plus adulte finalement, prêt à affronter l'Histoire avec un grand « H » qui finit par le rattraper.
Une suite de qualité pourvue d'un scénario solide et un dessin toujours aussi réussi. Et pourtant je ne parviens pas à m'attacher totalement aux personnages que je trouve trop brutaux. Je mets cependant mon espoir dans ce Marcus adulte et assagi qui possède un gros potentiel.