La Machine littérature

Les classiques sont des livres qui, quand ils nous parviennent, portent en eux la trace des lectures qui ont précédé la nôtre et traînent derrière eux la trace qu’ils ont laissée dans la ou les cultures qu’ils ont traversées (ou, plus simplement, dans le langage et les mœurs.

Celle-ci [l'école] a pour rôle de faire connaître, tant bien que mal, un certain nombre de classiques parmi lesquels (ou par rapport auxquels) chacun pourra reconnaître ensuite ses classiques. L'école est tenue de nous donner des instruments pour opérer un choix ; mais les choix qui comptent sont ceux qui se font après et en dehors d'elle.

"La ville, cependant, ne raconte pas son passé, mais le contient comme les lignes d'une main"

J'ai essayé d'enlever du poids, tantôt aux gens, tantôt aux corps célestes, tantôt aux villes ; j’ai surtout essayé d’alléger la structure des histoires et le langage.