Ce livre famélique (l'appareil critique mesure presque un quart de l'ouvrage déjà assez étriqué) est une introduction panoramique à la pensée akbarienne ; en quelque chapitres,
Michel Chodkiewicz, un spécialiste de la spiritualité en Islâm qui occupa des postes administratifs majeurs dans le domaine de l'édition ou encore joua un rôle certain dans le monde académique, exfolie l'influence d'
Ibn Arabî - le Shaykh al Akbar ou Doctor Maximus ("plus grand maître") - dans le monde musulman, aussi bien explicite que mieux camouflée ; dans la première, signalons son influence diffuse parmi les turuq majeurs ("ordres soufis", lui-même n'étant affilié à aucune tarîqa pour justement permettre "l'universalité" de ses enseignements, d'après l'auteur), influence qui se fait ressentir même chez ses "critiques", qui, en réalité, "pondère" plus que ne vocifère ses ouvrages (Ahmad Sirhindî en Inde qui propose l'expression de wahdat ash shuhud - unicité de l'expérience cognitive - qui, d'après son disciple Shah Waliullah, n'est pas une "réfutation", mais plutôt une reformulation du wahdat al wujud, ou encore Ibn Taimyyah qui aurait apprécié les Futuhat, même si son jugement des Fusus est fondamentalement autre.)
Dans la seconde catégorie, celle des influences "indirectes", citons l'exemple d'un historien de Fés qui, dans une histoire ou description de sa ville, sème des citations d'
Ibn Arabi...
Ensuite, les autres chapitres sont consacrés à la doctrine stricto sensu : celle-ci, montre l'auteur, est toute ancrée dans le texte coranique et le fait prophétique, et en réalité les structures des chapitres des Futuhat sont des parallèles de l'arrangement des sourates coraniques !
Après un développement sur ce sujet, nous profitons d'un point de vue "akbarien" sur quelques points, et celui - extensif - sur la prière, en particulier, ne vous laisse pas "froid", et il est pensable que vous ne considérerez plus la prière comme avant la lecture de ce livre aux dimensions modeste qui, en définitif, est un avant-goût ou une "circumambulation" décisive pour quiconque veut, dans un futur proche, creuser plus en profondeur la pensée de ce génie universel.