Djinn, tome 3 : Le Tatouage

Je lis juste pour lire.
J'ai toujours autant de mal à suivre l'intérêt de l'histoire.
Les basculements d'une époque à l'autre sont soudains, sans qu'aucun visuel permettent de reconnaître où on est dans l'histoire.
J'ai l'impression que ça n'avance pas, mais cela me semble normal puisque la même histoire est raconté deux fois dans le même tome.