Meurtre à l'université

L'université, c'est un tout petit monde comme dirait David Lodge, et c'est le cadre de ce roman de Batya Gour, dont la traduction française date de 1994.

L'intrigue se déroule dans un département de littérature. On se demande bien quelles pourraient être les motivations d'un assassinat dans ce haut lieu de culture... On y découvrira des maris trompés, des femmes abandonnées, des jalousies, des ambitions et des héritages possibles, l'amour de l'art lui-même pourrait être invoqué.

C'est un polar intellectuel, au déroulement lent, sans bagarres ou explosions sanglantes. le ton y est parfois même un tantinet didactique avec une leçon sur les qualités de la poésie.

Quant au pays, je n'ai pas appris grand-chose, mais j'ai pu sentir le « khamsin », le vent de sable brûlant qui souffle du désert d'Égypte vers Israël. J'ai également trouvé les méthodes d'enquêtes un peu particulières, avec le recours fréquent au détecteur de mensonges, la crainte latente envers les méthodes d'interrogatoire ainsi qu'un drôle de respect pour la vie privée, les dossiers médicaux par exemple.

Un bon polar, mais sans plus, les émotions ou le suspens ne m'ont pas tout à fait séduite.

Sympa ce policier écrit par une auteur israélienne très célèbre dans son pays: à découvrir pour "l'exotisme", les portraits au vitriol du milieu universitaire (je suis sûr que beaucoup vont avoir l'impression d'avoir côtoyé certains de ces acteurs...) et le personnage principal, inspecteur fort intelligent. En plus, l'histoire est intéressante.

Batya Gour nous fait pénétrer dans les arcanes du département de littérature hébraïque de l'université de Jérusalem. Deux membres du département ont été assassinés : un brillant professeur, figure de l'intelligentsia israélienne, considéré comme l'un des plus grands poètes contemporains, a été retrouvé le crâne fracassé dans son bureau tandis qu'un jeune thésard a été asphyxié par le monoxyde de carbone introduit dans sa bouteille de plongée. Pour le commissaire Michaël Ohayon, il ne fait aucun doute que les deux crimes sont liés.
Batya Gour nous présente une galerie de portraits d'universitaires tous plus vrais les uns que les autres. Les haines, les jalousies, mais aussi l'admiration divisent un monde clos où l'intellectualité n'empêche pas des sentiments parfois peu recommandables.