Naruto, tome 2 : Un client embarrassant

"Hu... quelle incroyable tension!!! J'ai l'impression que je risque de me faire tuer au moindre mouvement... je ne pourrai pas tenir très longtemps comme ça... il y a de quoi devenir fou... Voilà de quoi sont capables les ninjas de niveau supérieur... je suis entièrement à sa merci... c'est horrible... je ne peux pas supporter cette pression..."
Kakashi: Sasuke... rassure-toi. Je vous protégerai coûte que coûte même au péril de ma vie. Je ne suis pas du genre à laisser les membres de mon équipe se faire assassiner!

A votre âge ... J'avais déjà les mains couvertes de sang ...

- Dites ! Dites ! C'est quoi le chakra ?
- Comment peux-tu être ninja sans savoir ce qu'est le chakra ? Qu'est-ce que tu faisais pendant les cours ?
- Bah... en général, je dormais... surtout pendant les cours un peu trop compliqués...
- Hé bien...ça ne va pas être simple...

Ca y est, c'est décidé ! Moi aussi, j'inscrirai un jour mon nom sur cette stèle !! Un héros ! Je vais devenir un grand héros !!

Il va falloir ... Employer les grands moyens ...

“Toujours être sur ses gardes et prendre les devants”: c’est une des règles d’or des ninjas !

Il faut que tu saches que, de par le monde, il existe des gamins encore plus jeunes que toi ... qui sont beaucoup plus forts que moi.

Je vois... pas étonnant que les frères démons aient échoué... Comment auraient-ils pu venir à bout de Kakashi et de son "sharingan"...?

Sasuke à Naruto: Alors... pas trop de bobos, espèce de trouillard?

Tazuna: C'est quoi, ça? Un ramassis de méga-avortons! Surtout le plus petit, avec la méga-face d'ahuri. Ne me dites pas que c'est un ninja!
Naruto: Ha ha ha! C'est qui le plus petit avec la face d'ahuri...?
Naruto comprend alors qu'il parle de lui.
Naruto: Je vais l'tuer!!
Il veut s'en prendre à Tazuna mais Kakashi le retient.
Kakashi: Du calme! Qu'est-ce qu'on va faire, si tu tues la personne qu'on doit escorter?