Un roman très fluide malgré la présence du parlanjhe (un peu déroutant au début mais tout est traduit ou transparent). Les caractères sont brossés efficacement, on se prend à l'intrigue sans trop s'en rendre compte et on réalise qu'on s'est attaché à chaque personnage. Différentes périodes historiques sont évoquées, mais le fil se suit sans difficulté. J'ai regretté que les différents contextes n'aient pas été davantage fouillés, mais cela aurait risqué de transformer un roman en manuel d'histoire. Bref, un agréable roman régional qui donne la nostalgie de temps révolus.
Commenter  J’apprécie         40
Je viens de terminer ce livre et je suis impressionnée par cette histoire familiale qui nous fait traverser la grande Histoire. le fil de l'intrigue m'a tenue en haleine jusqu'au bout. J'ai découvert des pans de Histoire que je n'avais jamais explorés. L'auteur a réussi à faire vivre l'époque contemporaine et le passé avec brio. Pour apprécier ce roman il faut le lire d'affilée c'est plus facile de s'y retrouver dans les événements ...
Commenter  J’apprécie         40
Un roman qui mêle suspens, histoire de France et langue du Poitou-Vendéen.
Je l'ai dévoré en quelques jours et il m'a rappelé des mots utilisé en Anjou (rassurez-vous tout est traduit en français). J'ai appris des choses sur l'histoire de la Vendée que je ne connaissais pas très bien. On suit les personnages attachants tout au long de leurs aventures grâce notamment à des cartes très claires.
Commenter  J’apprécie         30
Le sujet et la structure du livre sont déroutants : les chapitres alternent les histoires passées et récentes de la petite maison et de leurs occupants. Mais étant moi-même d'origine vendéenne, j'ai adoré découvrir l'histoire des personnages et de leur territoire entre le XVIIè et le XXè siècle. Tout comme dans certains films, on découvre la solution de l'énigme à la fin du livre, et les péripéties des protagonistes nous tiennent en haleine du début à la fin...
J'ai retrouvé les expressions de ma propre famille au travers des dialogues en parlanjhe, qui sont tout à fait compréhensibles car traduits.
Commenter  J’apprécie         00
On voyage dans l'histoire autour d'une maison mais qui nous fait voyager dans le temps et dans l'espace avec des personnages tous liés les uns aux autres.
Le parlhange agrémente d'une belle manière ce récit et lit l'ensemble.
Pour un premier roman: Bravo
Merci pour ce partage qui vient surement du fond des tripes de l'auteur
Commenter  J’apprécie         20
Il est temps de retrouver la piste et nous placer en ligne à trois mètres du pllunb. La planche de métal a été coulée telle Excalibur par Petoere, le forgeron de l’équipe. Elle porte la mémoire de tous les coups portés au fil des parties. Chaque palét imprime une come, dont l’ensemble forme une mer de vagues d’un gris-bleu métallique qui n’attend que nos plongeons et nos ricochets. (…) Un peu plus tard, mon équipe réussit à faire remonter la pinéte à notre avantage. Nous nous rejoignons au score et dans la cave. La suite est du même tonneau.