Mots immigrés

- Alors pourquoi, mais pourquoi, vous, Français, ne parlez-vous plus français ? Pourquoi renoncer à vos mots? Vous savez que vous êtes ridicules? « L'équipe de direction, qui travaille en espace ouvert, a confié la légende de l'entreprise à un laboratoire d'idées. » Cest clair, non? Tout le monde comprend. Alors pourquoi ce galimatias : le staff du manager, qui coworke en open space, a confié le storytelling à un think tank ?

Ainsi, à Cordoue, on travaillait admirablement le cuir, le cordouan, dont le spécialiste était le cordoennier, bien vite devenu le cordonnier.

Vous allez peu à peu rapetisser. Votre diversité régresse. Vous n’avez pas remarqué ? Vous commencez à vous ressembler tous et toutes. Normal, puisque vous mangez tous pareil. Et comme on est ce qu’on mange… World cooking, world music, world wording.

Au total, on a recensé plus de cent vingt langues ayant peu ou prou contribué à notre vocabulaire, parfois seulement pour un ou deux mots, souvent venus de très loin.

- Alors pourquoi, mais pourquoi, vous, Français , ne parlez-vous plus français ? Pourquoi renoncer à vos mots ? Vous savez que vous êtes ridicules ? “L'équipe de direction, qui travaille en espace ouvert, a confié la légende de l'entreprise à un laboratoire d'idée.” C'est clair non ? Tout le monde comprend. Alors pourquoi ce galimatias : le Staff du manager, qui coworke en open space, a confié le storytelling à un think tank ?

Chez nous, le latin florem est devenu flour. Les Francs nous l'ont changée en fleur, ce qui était acceptable. Mais dans leur bouche, le latin amorem était devenu ameur, qui est bien laid. Pas question qu'ils nous l'imposent ! Nous avons lutté pour conserver le mot (et la raison d'être) de nos troubadours : amour ; et nous vous l'avons offert ! Disparu l'ameur ; vive l'amour !

Pour conclure, sachez que les membres de l'AMI, et plus généralement tous les mots du dictionnaire, déclinent toute responsabilité quant aux fausses promesses proclamées en leur nom par les deux candidats : prospérité, justice, liberté, égalité...

"L'anglais, disait Clemenceau, n'est jamais que du français mal prononcé"

Ces langues, nos deux amis préfèrent toutefois les appeler « éteintes » plutôt que « mortes ». L’épithète dit bien que, chacune à sa manière, elles éclairaient le monde.

Quand allons-nous comprendre que la diversité des langues nous est aussi nécessaire que la multiplicité des êtres ? Si nous n’agissons pas, 90 % de nos langues auront disparu à la fin de ce siècle. Je plains nos descendants : ils se croiront sourds. Ils accuseront leurs oreilles alors que c’est le monde qui sera devenu silencieux. Déjà qu’il se vide de tous nos oiseaux…