Contes et Légendes : Légendes de Corse

Ce recueil de contes a été écrit pour les enfants. Il y a treize histoires différentes et originales. le vocabulaire choisi adoucit les histoires les plus durs et les plus tragiques et les rend poétiques.

Ce recueil est composé de treize contes parmi les plus connus de Corse. J'en ai moi-même maintes fois entendus la grande majorité, avec plus ou moins de variations, au cours de mon existence. Étant donné que l'esprit de la collection Contes et Légendes est justement de présenter des contes régionaux typiques, on peut considérer que le but est atteint.
Dans ces pages, vous rencontrerez entre autres une fille au coeur de pierre, une fée mélusinienne, des sorcières, beaucoup de bergers et bien entendu Saint Martin, personnage récurrent dans nos histoires, faiseur de miracles à l'esprit vif et taquin. Vous apprendrez aussi pourquoi nous appelons les 2, 3 et 4 avril des jours prêtés ou comment les bergers ont appris à préparer le brocciu.
Peut-être certains textes vous sembleront-ils familiers. Les contes sont ainsi faits qu'ils reprennent souvent des thèmes communs de par le monde, c'est pour cela qu'ils parlent à l'imaginaire de chacun.
Il est possible que vous soyez également surpris de découvrir dans ces contes des personnages chrétiens bien loin de leur image originelle. C'est très corse, la religion étant chez nous assez présente mais imprégnée de paganisme et autres superstitions.

La suite sur le blog...
Lien : http://livropathe.blogspot.f..

Voilà un roman qui se lit très rapidement. Au fil des contes et légendes, on découvre la Corse et son folklore. Les contes sont très variés bien qu'il y est un personnage récurrent : le berger et son troupeau. Signe de son importance en Corse sans doute.

Le premier conte explique l'origine du nom de la Corse. On croise ensuite des personnages hauts en couleurs. Une femme-fée, un homme qui défit fièrement la mort, des sorcières, un seigneur fou qui court à sa propre perte…

Quoiqu'il en soit, j'ai passé un très bon moment de lecture. J'ai été surprise et amusée de reconnaitre en transparence certains contes traditionnels. Un bel ouvrage que je recommande tant pour les petits que pour les grands.


Lien : http://antredeslivres.blogsp..