Yumi

Alors que les kokeshi, ces petites poupées japonaises en bois, sont à la mode, voilà un album qui leur est dédié. Un univers qu'on pourrait qualifier de "kawai" (mignon, en japonais), aux dessins très colorés et tout en rondeur, qui devrait occuper aussi bien les enfants que les parents par sa multitude de détails et ses pages animées. Un ravissement pour les yeux, d'autant plus quand on est adepte de culture japonaise!

La première fois que je suis tombée sur ce bouquin dans une librairie j'ai connu un gros conflit intérieur, genre :
"Raah, mais y'en a marre des livres girly tout roses, en plus c'est une série, non mais c'est quoi ce coup éditorial qui pue !!!"
vs
"Rouuh, des kokeshis c'est super kawai, je veux, je veux, je veux !!!!!"

Finalement mon indécrottable radinerie a tranché et je suis repartie les mains vides. J'ai bien fait puisqu'un mois plus tard une copine l'offrait à ma fille (3 ans) pour Noël. Depuis Yumi trône en tête du Top Dodo des albums qu'on lui lit avant de dormir et c'est assez compréhensible. Nonobstant un scénario et des dialogues dignes d'un film de Luc Besson (Yumi la kokeshi et sa copine vont à une fête costumée et... ben c'est tout), il faut bien reconnaître que le livre est une grande réussite visuelle. le travail sur les dessins et les motifs est très chouette et la mise en scène avec des pages à déplier ou découpées est vraiment inventive. Si l'on ajoute à ça un beau papier bien brillant et une couverture cousue que l'on a tout de suite envie de toucher, rien à dire, c'est un bel objet...

Donc en fin de compte, même si dans le genre japonisant on est loin de la richesse et de la poésie de la Famille Souris, ben je l'aime bien Yumi. C'est un peu la fraise tagada de la littérature jeunesse, un truc rose, sucré et un peu artificiel, mais qui se consomme avec plaisir.
Lien : http://www.super-chouette.ne..

Un livre très ludique, pour s'initier à une certaine culture japonaise.
Un vrai plaisir pour les yeux.
Un livre très réussi

Voici un des premiers albums jeunesse que j'ai acheté. Cela fait un moment qu'il a été annexé par Petit Bout. Elle adore l'univers japonisais développé tout au long du livre à travers le personnage d'une kokeshi (petite poupée traditionnelle en bois). Grâce à elle, et avec de petits jeux et découpages, on découvre un certain nombre d'éléments emblématiques de la culture nippone.
Un vrai livre kawaï.
Lien : http://boumabib.fr

J'aime beaucoup les illustration de Annelore Parot, tout en rondeur et en douceur. Très “kawaii”. Dans cet album on suit Yumi qui est invité à une fête déguisée. le livre est interactif et fait participer les jeunes lecteurs qui doivent aimer la jolie kokeshi à choisir son kimono, son déguisement, trouver ce qui est bon a manger… On y trouve même des mot en japonais ! Dommage que l'auteur ne nous donne pas toujours la transcription en romaji pour qu'on puisse en connaître la prononciation.

Lien : http://mapetitemediatheque.f..