Toujours en Egypte, toujours au début XXème, le chef de la police, le Mamour Zapt va démêler une nouvelle intrigue. Conjuguant avec bonheur ses deux cultures, ce gallois parlant couramment l'arabe comprends bien ce pays auquel il s'est attaché et parfaitement intégré. Tout comme l'auteur qui déroule ici un nouvel épisode de sa série. Ici, non seulement vont s'entrecroiser les cultures britanniques et égyptiennes, ce qui est plutôt classique à cette époque, mais également un conflit entre deux communautés qui ne vivent pas toujours sereinement ensemble, les musulmans et les coptes. Une occasion de découvrir ces quartiers du Caire, parfois mal connus et pas toujours visités, avec leurs églises coptes aux iconostases somptueux, et des traditions bien différentes qui cohabitent depuis si longtemps dans les quartiers du Caire.
Commenter  J’apprécie         00