Izumi Shikibu
Orphée / La Différence
(01/01/1991)
/5
1 notes
Résumé :
Edition bilingue
IZUMI Shikibu(c.970-?).Sa famille est noble, lettrée ; son premier mari sera gouverneur de province. Deux des fils de l'Empereur Reizei, beaux et versés dans les arts, s'éprennent l'un et l'autre d'Izumi, qui conte dans son Journal sa liaison avec le cadet, après la mort de l'aîné des princes. Une aura romantique nimbe cet univers d'interdits, « de protocole et de réthorique » qui régit la cour raffinée de Kyōto. Les poésies d'Iz... >Voir plus
IZUMI Shikibu(c.970-?).Sa famille est noble, lettrée ; son premier mari sera gouverneur de province. Deux des fils de l'Empereur Reizei, beaux et versés dans les arts, s'éprennent l'un et l'autre d'Izumi, qui conte dans son Journal sa liaison avec le cadet, après la mort de l'aîné des princes. Une aura romantique nimbe cet univers d'interdits, « de protocole et de réthorique » qui régit la cour raffinée de Kyōto. Les poésies d'Iz... >Voir plus
Acheter ce livre sur
étiquettes
Ajouter des étiquettes
Que lire après Poèmes de courVoir plus
Critiques, Analyses et Avis (1)
Ajouter une critique
Poétesse de la fin du Xème siècle, Izumi Shikibu est une femme instruite et libre. Ses poèmes font sensation à la cour de Kyoto et ses moeurs scandalisent les esprits traditionnalistes.
Figure majeure de la littérature de la période Heian, elle joue des codes et amène l'expression du waka à l'un de ses sommets. Parole des clichés littéraires et d'une expression personnelle, l'oeuvre de l'auteur fulgure parmi les milliers de voix qui gravitent autour du waka nippon.
Figure majeure de la littérature de la période Heian, elle joue des codes et amène l'expression du waka à l'un de ses sommets. Parole des clichés littéraires et d'une expression personnelle, l'oeuvre de l'auteur fulgure parmi les milliers de voix qui gravitent autour du waka nippon.
Citations et extraits (4)
Ajouter une citation
C'est sur ma manche,
à moi qui suis oubliée par celui que j'ai rencontré
que tombe sans arrêt cette pluie,
me révélant
mon infortune
à moi qui suis oubliée par celui que j'ai rencontré
que tombe sans arrêt cette pluie,
me révélant
mon infortune
Ce qui est étrange en ce monde
ce corps qui ne vaut pas d'être vécu
mais auquel on tient
ce corps qui ne vaut pas d'être vécu
mais auquel on tient
Ne supportant d'aimer si fort
je mourrai
un être qui me paraissait étranger
est devenu ma propre vie
je mourrai
un être qui me paraissait étranger
est devenu ma propre vie
Suis-je un être humain
moi qui dors sans m'étonner
de ce monde de rêve
que je vois, réellement, éphémère
643 - [Orphée n° 91, p. 33]
moi qui dors sans m'étonner
de ce monde de rêve
que je vois, réellement, éphémère
643 - [Orphée n° 91, p. 33]
autres livres classés : 10e siècleVoir plus
Acheter ce livre sur
Les Dernières Actualités
Voir plus
Autres livres de Izumi Shikibu (2)
Voir plus
Quiz
Voir plus
Testez vos connaissances en poésie ! (niveau difficile)
Dans quelle ville Verlaine tira-t-il sur Rimbaud, le blessant légèrement au poignet ?
Paris
Marseille
Bruxelles
Londres
10 questions
1228 lecteurs ont répondu
Thèmes :
poésie
, poèmes
, poètesCréer un quiz sur ce livre1228 lecteurs ont répondu