XIII, Tome 5 : Rouge Total

Avant que vous n’arriviez, j’étais bien peinarde : vie saine, bonne bouffe, beaux mecs et pas de problèmes. Tandis que maintenant, je me retrouve traquée en pleine forêt, crevée, le ventre vide, les fesses a l’air… et même pas sure d’être dans le bon camp!

Allez au diable, Tanner!
Ou Fly, ou quel que soit votre nom de fils de garce!

Jones :
Et à propos de m'embrasser, dans quelle langue dois-je vous le demander, numéro XIII ?

Betty est dépitée !

On se croirait dans African Queen.

JONES, BLESSEE :
XIII, Le... Le président ...

XIII :
Je me fous du président, Jones ! Je veux que vous vous en sortiez, c'est tout.

Des jeunes gens bien fantasques, vous ne trouvez pas ?

Je me sens être... personne. Rien qu'un numéro...
...le numéro XIII...

Une scène de jalousie, Jones ?

[...] je me retrouve traquée en pleine forêt, crevée, le ventre vide, les fesses à l'air... et même pas sûre d'être dans le bon camp.

J'en ai ras les sourcils, moi, de jouer les exploratrices en baby-doll.