Sam-o-trace

Lecteur depuis toujours. J'ai été de nombreuses années actif dans le monde de l'édition entre Bruxelles et Paris, et inversément. Passionné de littérature britannique et nord-américaine moderne en traduction française et en langue originale, ainsi que la littérature brésilienne en traduction ou en portugais du Brésil. Les auteurs scandinaves me séduisent beaucoup aussi, traduits en français. La linguistique et la sémiologie me passionnent. Un passé d'adolescent aimant la BD s'éloigne, mais les classiques et les grands maîtres du genre continuent d'attirer mon regard de temps à autre par l'intérêt de mes petits enfants. Les livres en 3D(Pop-up) constituent un gros rayon dans notre bibliothèque familiale. L'actualité artistique en général reste à l'ordre du jour (Arts graphiques, peinture contemporaine et ancienne, arts plastiques, musique classique et opéra, musiques du monde, chanson française de forme traditionnelle ou retro, pop anglaise le cinéma de genre: drame, comédie, social, ...) Je suis aussi un curieux "candide" des avancées de la science qui améliore la vie des hommes sans le souci de profit ou de compétition! A bientôt 70 ans, je reste curieux ouvert à toutes tentations motivantes de la vie, sans m'éloigner trop souvent ou trop longtemps de mes petits enfants et de mes êtres chers...