Erst nachträglich wurde mir bewusst, dass nicht Du das Ziel meiner Reise warst und dass es auch nicht der Palast von Ali Pascha war, sondern das Unterwegssein nach Tepelena - mit Deinem Schemen in angemessenem Abstand vor Augen. Mich zusammen mit Dir (was für eine Eitelkeit) in einer einzigen Vergangenheit unterbringen zu können, auch wenn es eine Vergangenheit war, die nur acht Tage dauerte - eine gestohlene, voyeuristische Vertraulichkeit, die einseitig war und von der Du nie erfahren hättest, wenn ich mich in diesen Briefen nicht direkt an Dich gewendet hätte. (Ende)
Naguère les enfants de Lotte avaient appris que la guerre avait débuté le 10 mai 1940. Mais pour les Allemands elle avait commencé plus tôt, en septembre, ou encore avant - question de perspertive -, en 1933, lorsque le peintre du dimanche frustré avait pris le pouvoir.
Aucun peuple n’est meilleur ou plus mauvais qu’un autre.