James Gould-Bourn

Bon, laisse-moi réfléchir, dit Danny, se mettant à compter sur ses doigts. J'ai été agressé par des mômes. Tous mes vêtements ont été volés. Il y a peut-être sur Internet une vidéo de moi traitant une petite fille d'Antéchrist, une femme dans le bus a craché sur moi son chewing-gum, j'ai été étranglé par un géant ukrainien et frappé à la tête à coups de balai.
Tu vois, le genre de premier jour typique.

Reg se tenait dans le couloir, son corps biscornu maintenu à la verticale par une paire de béquilles malpropres. Il s'appuyait sur elles, le dos légèrement courbé, le cul pointant en arrière, une attitude qui avait toujours évoqué à Danny l'image d'un gorille se donnant des airs menaçants, quoique les gorilles se montrent en général plus amicaux que Reg et n'attaquent que s'ils se sentent agressés.

Il ouvrit ses mails et découvrit deux réponses négatives dans sa boîte plus une autre dans les spams. Il avait aussi un mail d'une certaine Svetlana qui trouvait son profil sur Facebook très séduisant en dépit du fait qu'il n'avait pas de profil Facebook.

Danny fit un bond sous la violence de la claque qu'Ivan lui assena dans le dos, lui débloquant en même temps un nerf coincé dans l'épaule gauche, mais en coinçant simultanément un autre dans l'épaule droite.