Jennifer Chambliss Bertman

Book Scavenger a été conçu pour tous ceux qui aiment les livres et les casse-tête. Sans oublier l’aventure et découvrir de nouveaux endroits.

- Nous avons déjà été justes, mais nous ne vivions pas à San Francisco. Rien que le fait de respirer dans cette ville coûte une fortune,

Elle ne ressemblait en rien à l'image que se faisait Émily d'une bibliothécaire. Ses cheveux noirs rassemblés en queue-de-cheval étaient striés de mèches vertes. Ce choix de coloration la surprit, en raison de l'âge de la bibliothécaire. À ses yeux, celle-ci était vieille. Pas vieille-vieille comme une mamie ; mais les cheveux aux couleurs vives étaient, dans l'esprit d'Émily, pour les lycéens et les étudiants. Sans parler des tatouages enroulés autour de son avant-bras

Comme la fois où, alors qu'elle lisait Hier tu comprendras, ses parents avaient abandonné tout espoir de capter son attention pour qu'elle vienne dîner, et où elle avait fini par manger des spaghettis froids, une fois son livre terminé.

Son frère se moquait bien de déménager pour la énième fois. Comme toujours. Matthew attirait les amis comme un arc-en-ciel attire les farfadets. Et ça ne l’attristait jamais de les quitter. Il voyait ça comme un moyen de se construire un noyau de fans pour sa future carrière de rock star interplanétaire.

Pour elle, c'était comme commencer plusieurs livres et n'en terminer aucun.

"Les énigmes ainsi que les casse-tête étaient amusants, et elle dévorait les livres, mais c’était le côté chasse au trésor qui l’avait rendue accro à ce jeu"

"-Chaparder- et -capturer un livre- sont des termes de Book Scavenger. Je croyais que tout le monde à San Francisco y jouait. [...] Book Scavenger a été conçu pour tous ceux qui aiment les livres et les casse-tête. Sans oublier l'aventure et découvrir de nouveaux endroits."
p. 52
"S'ils étaient restés au Nouveau-Mexique, dans le Connecticut, ou dans n'importe lequel des autres États, elle n'aurait jamais rencontré James, elle ne serait jamais montée dans un tramway, et elle n'aurait jamais trouvé le livre de M. Griswold. [...] Matthew avait raison, quoi qu'on fasse, on manque des occasions. Ou on en saisit d'autres. Tout dépend du point de vue." p. 296
"Rufus Wilmot Griswold est bel et bien un personnage historique contemporain d'Edgar Allan Poe." p. 431

Elily et James passèrent la pause-déjeuner du vendredi à la bibliothèque. James voulait y faire des recherches sur les cryptogrammes. [...] Les autres élèves assistant avec eux au cours de sciences sociales devaient avoir eu la même idée, car presque toutes les tables étaient occupées. Après avoir pris connaissance du défi, le bibliothécaire du collège avait rempli un chariot de livres sur le sujet et en avait provisoirement interdit l'emprunt afin que tout le monde puisse les consulter.