Erin Litteken

Qu'est-ce qu'un Koulak, au juste ? N'importe lequel d'entre nous qui n'est pas d'accord avec Staline. N'importe lequel qui se met en travers de son plan gigantesque. S'ils ne vous aiment pas, vous êtes un koulak, et ils peuvent faire de vous ce qu'ils veulent.

"𝘚𝘪 𝘶𝘯 𝘩𝘰𝘮𝘮𝘦 𝘮𝘦𝘶𝘳𝘵 𝘥𝘦 𝘧𝘢𝘪𝘮, 𝘤'𝘦𝘴𝘵 𝘶𝘯𝘦 𝘵𝘳𝘢𝘨é𝘥𝘪𝘦, 𝘴'𝘪𝘭𝘴 𝘴𝘰𝘯𝘵 𝘥𝘦𝘴 𝘮𝘪𝘭𝘭𝘪𝘰𝘯𝘴, 𝘢𝘭𝘰𝘳𝘴 𝘤𝘦 𝘴𝘰𝘯𝘵 𝘥𝘦𝘴 𝘴𝘵𝘢𝘵𝘪𝘴𝘵𝘪𝘲𝘶𝘦𝘴." 𝘚𝘵𝘢𝘭𝘪𝘯𝘦

- Il veut nous écraser, nous voler notre âme et chaque parcelle de notre héritage. Il envoie ses militants, son parti, et ses hommes de main de la Guépéou. Ces Vingt-Cinq Mille ! Des hommes des villes qui ne savent pas reconnaitre un épi de blé d'un épi de maïs missionnés pour nous pousser à rejoindre leurs fermes collectives. Ils essaient de nous expliquer l'agriculture. Allons donc ! Puis ils emmènent nos prêtres, nos instituteurs, nos dirigeants. Nos frères, nos soeurs, nos voisins. Les hommes de Staline les arrêtent sans procès, les déportent, les abattent.

Tiens le coup aujourd'hui. Demain ça ira mieux.

C'est la même histoire chaque fois. Depuis des siècles. Tout le monde veut la terre fertile d'Ukraine pour son propre compte et personne ne veut laisser les ukrainiens libres de se gouverner. Ukraine 1930.

La voix de son père résonna en elle. " Regarde vers l'avenir." La vie aurait continué avec ou sans elle, alors elle avait choisi de se battre. Elle avait choisi de vivre.

"En dépit de tout, ses fleurs luttaient pour pousser, pour vivre, pour s'élever parmi les ruines de leur terre,et, inexplicablement, refleurissaient toujours ... "

Regarder vers l'avenir ne signifie pas que l'on doit oublier le passé. Tu peux avoir les deux, Cassie, et t'en enrichir.

Tu vois ça ? C’est des graines de tournesol.
Mets les dans ta poche.
Comme ça quand tu mourras, quelque chose poussera ici.

Tiens le coup aujourd’hui. Demain ça ira mieux.