-Une fois qu'on a été séduit par la forêt, on reste attaché à elle. Même si travailler sur un bateau, c'est presque comme travailler en forêt, racontait-il. L'étendue du ciel est vaste et les nuits parsemées d'étoiles se reflètent dans l'obscurité profonde de l'océan. Mais là-bas, il n'y a ni la végétation, ni la faune, ni les bruits de la jungle. En pleine mer, on sent le vide. Alors qu'en forêt on est entouré d'arbres et de plantes, d'animaux et d'insectes sans forcément les voir ni les entendre - ce qui donne le sentiment de faire un avec la vie sur Terre.
Wak Katok savait que personne n'est plus malheureux q'un dirigeant ayant échoué, qu'un roi déchu, dont les faiblesses ont été dévoilées et qui a cessé d'imposer le charisme lui ayant valu d'être longtemps vénéré.
Dans la vie, on ne peut pas toujours tout prévoir, il faut savoir prendre des risques. L'essentiel est de se préparer du mieux possible pour affronter avec audace et assurance ce qui doit advenir.
Le bruit de l'eau serpentant entre les galets, le frémissement des feuilles agitées par le vent, et, au loin, dans la forêt, l'appel incessant des singes qui fait penser à des roulements de tambour : tout cela était enchanteur.
As-tu oublié le proverbe de la noix de coco (1) ?
1."Tua-tua kelapa, makin tua makin berminyak." (Littéralement : "Plus la noix de coco est vieille, plus elle a d'huile".) En d'autres termes, plus un homme est âgé, plus il a d'expérience et de ressources.
En pleine mer, on sent le vide. Alors qu'en forêt on est entouré d'arbres et de plantes, d'animaux et d'insectes sans forcément les voir ni les entendre - ce qui donne le sentiment de faire un avec la vie sur Terre.
Les villageois avaient également du respect pour Pak Balam, qu'ils tenaient pour un héros parce qu'il avait eu l'audace de prendre les armes contre les Néerlandais. On savait parfaitement qu'il n'était pas communiste, car c'était un musulman pratiquant, or les communistes n'admettent pas l'existence de Dieu et ne croient pas en la religion.
- C'est dans les habitudes des êtres humains, dit Sanip. Plus un homme est vieux et plus il veut une jeune épouse. De même, une femme âgée veut un mari jeune pour ne pas vieillir.