Suzanne Kabok

En rentrant, les nains trouvèrent Blanche-Neige étendue sur le sol. Plus un souffle ne franchissait ses lèvres. Elle était morte. Ils la soulevèrent, l'examinèrent pour trouver quelque objet empoisonné, la délacèrent, peignèrent ses chevaux, la lavèrent avec de l'eau et du vin, mais sans succès. La chère enfant était morte et le restait. Ils l'allongèrent sur un lit et s'assirent autour d'elle pour la pleurer. Ils pleurèrent ainsi trois longues journées. Puis ils voulurent la mettre en terre. Mais elle avait gardé ses belles joues rouges et paraissait aussi fraîche que de son vivant.

La pomme avait été traitée avec tant d'art que seule une moitié était empoisonnée. Blanche-Neige regarda le fruit avec envie et quand elle vit que la paysanne en mangeait, elle ne put résister plus longtemps. Elle tendit la main et prit la partie empoisonnée de la pomme. A peine y eut-elle mis les dents qu'elle tomba morte sur le sol.

- Miroir, miroir joli, qui est la plus belle dans tout le pays ?
Il lui répondit :
- Ô ma reine, vous êtes très belle, mais Blanche-Neige est mille fois plus belle que vous.

Une petite fille qui avait la peau blanche comme neige, les lèvres aussi rouges que le sang et aux cheveux noirs d'ébène. Ainsi fut-elle nommée Blanche-Neige.

Dame Ma reine, répondit le miroir, vous êtes ici la plus belle mais Blanche Neige sur ces monts, là bas chez les nains, est mille fois plus belle que vous.

Emmène cette enfant dans la forêt, je ne supporte plus sa vue. Tue-la et rapporte-moi ses poumons et son foie comme preuve de sa mort. – La marâtre.

Petit miroir, petit miroir,
Quelle est la plus belle de tout le pays ?