_ Ton téléphone portable! Confisqué jusqu'à ce que tu aies rendu tes planches!
_ T... tout mais pas ça! Mon seul lien avec le monde réel!
_ Il va falloir rompre le contact avec Yûichi Nanami pendant quelque temps...
_ Comment ça rompre? Qu'est-ce que ça veut dire?
_ Je lui ai dit d'arrêter de te déranger tant que ton travail n'est pas fini.
_ Mais monsieur Hasegawa... vous surveillez aussi ma vie privée?! C'est pas vrai!
_ Bien sûr que non, je n'ai pas à me mêler de ce genre d'affaire...
_ Dans ce cas, pourquoi?
_ Si tu es vraiment amoureuse de lui... s'il est plus important que tout, je te laisserai tranquille mais s'il s'agit juste d'une d'une distraction sans lendemain alors oublie-le et retourne dessiner ton manga!
_ Je... je n'ai pas d'expérience en amour... j'ai pensé apprendre... je voulais juste apprendre ce que c'était que l'amour...
_ L'amour n'est pas une chose qui s'étudie, même en faisant beaucoup d'efforts, l'amour ça se vit.
_ Je me suis trompée, monsieur Hasegawa...
_ Jusqu'à ce que tu trouves vraiment l'âme soeur, ton seul amour dans la vie, c'est le manga! Compris?
_ Oui!
_ Bon, maintenant, il va falloir me rattraper ce retard! Dessine jusqu'à ce que mort s'ensuive! Je ne veux pas la moindre seconde de retard!
_ A vos ordre!!!
Poème :
Un beau gosse menaçant de m'égorger
Fait se tourner vers moi toute l'assemblée
Qui porte alors un regard empli de jalousie
Donnant à ce thé vert une saveur d'ambroisie
Ouah ! Vous avez de sacrés cernes ! Cet air ténébreux vous va si bien !
Et vous m'avez dit que j'étais mignonne...
- Attendez un peu !! Ça signifie... que vous me voyez uniquement comme une mangaka, c'est ça ?
- Pourquoi ? Tu penses valoir quelque chose en dehors de ça ?
- Elle est comme ça... Elle passe du rire aux larmes à la colère en un instant. Elle est toujours à fond.
- Un vrai personnage de manga pour filles...
On se croirait dans une série TV ! Où trouve-t-il le temps de batifoler en plus de son travail !?
Désolé, elle a un caractère un brin farfelu.
Je vois… Mademoiselle écoute aux portes, hein ? Tu as d'autres hobbies de détraqué dans ce genre ?
_ Je devrais prendre des cours de relations amoureuses.
_ Vous semblez motivée, pourtant.
_ Oui... le temps passe si vite. Je me consacre uniquement au dessin. M. Hasegawa m'a dit : "le temps est la vie". Il a raison, je réduis ma vie en me consacrant à mon travail... je ne connaîtrai jamais l'amour.
_ Dans ce cas, pourquoi ne pas apprendre avec moi?
_ De quoi?!
_ Ce qu'est le vrai amour?
_ Des filles mignonnes à la rédaction?
_ Il y en a quelque unes, mais c'est bien le seul avantage. On m'a mis le couteau sous la gorge, je ne pouvais pas refuser. [...] On vient de me présenter la mangaka dont j'aurai la charge. Tu l'aurais vue, c'est une vraie poubelle. [...] J'ai déjà croisé des mangakas qui ne faisaient pas attention à leur hygiène mais jamais à ce point-là... Je l'ai trouvée endorme à baver habillée d'un survêt' vert... un vrai déchet, je te jure et elle m'a appelé son "prince charmant", tu vois le genre de folle. Elle me donne envie de vomir.
Une annonce entre un homme et une femme... Ça ne peut être... Qu'une demande en mariage !!