Tetsuya Toyoda

- Je suis une belle ordure, hein ? Tu te demandes comment les gens arrivent à croire ce que leur dit un type comme moi, hein ? En fait, tromper les gens est assez facile... Moi, je sais tout de suite ce qu'une personne a envie d'entendre, ce qu'elle a envie de croire et je suis capable de le lui donner...En général, les gens préfèrent un mensonge agréable à la vérité... Personne ne veut connaitre la vérité, tout le monde veut être dupé.

-  Donc le plus important, c'est d'éliminer les fèves indésirables...
- Oui... Elles gâcheraient tout l'arôme!
- Un peu comme avec les gens, quoi... Le groupe se porte mieux sans mauvaise graine!
- Je ne suis pas sûre que la comparaison tienne la route...
- Pourquoi? Je ne vois pas la différence...
- La société est un peu plus compliquée que ça... L'homme est plus complexe qu'une simple graine, tu ne crois pas?
- Sauf que pour faire un bon café, on élimine bien les indésirables!
- C'est vrai... Mais pour les hommes, les critères de sélection sont nettement moins évidents!
- Moi, je trouve qu'ils sautent aux yeux...
- Tu sais, les sociétés trop normées durent rarement très longtemps...

Connaître quelqu'un, qu'est ce que ça signifie?

- La mère d'Hiroko travaillait pour une filiale d'une grande société de courtage, et juste quand elle allait enfin être mutée au siège, elle est tombée enceinte. Elle a gardé l'enfant pour faire plaisir à son mari, mais elle ne l'avait pas désiré et ne pouvait se résoudre à l'aimer...Elle ne le voyait que comme l'obstacle qui avait ruiné sa carrière. Pour ne rien arranger, sa fille était d'un naturel très sensible. Ce n'était pas si grave, à mon avis. Rien qu'une petite bizarrerie. Malgré tout, elle ne pouvait pas l'accepter. La petite avait souvent des accès de panique en guise d'autodéfense...Sa mère voyait ça comme un gros handicap. D'autant que sa fille avait mis longtemps à parler et était terriblement timide. L'idée qu'elle soit peut-être inadaptée à la vie en société devait lui être intolérable. Il faut dire qu'elle était perfectionniste à un point un peu maladif. Elle était déjà comme ça à la fac !
- C'est à cette époque-là que tu l'as connue ?
- Oui...On s'est rencontrés tous les trois là-bas...On était amis...C'était il y a 20 ans. Cet homme était plutôt du genre à négliger sa famille...Sa femme s'est mise à le détester de lui avoir imposé un enfant pour n'en faire ensuite qu'à sa guise...et à haïr sa fille...Quand la gosse est entrée au jardin d'enfants, la situation s'était passablement dégradée dans le couple. Le grand-père devait être le seul à tenter de la protéger de ces vagues d'émotions négatives ! Et peu après son entrée à l'école primaire, ses parents ont divorcé. Hiroko est restée avec sa mère, mais celle-ci se montrait de plus en plus intransigeante avec elle et lui reprochait de ne pas se conformer à ses attentes. C'est à partir de cette époque qu'elle a commencé à se montrer violente envers la gamine...
- Et à l'école, comment ça se passait ? Elle n'avait pas d'amis ?
- Apparemment elle était incapable de se mêler aux autres. Elle restait dans son coin, et ses professeurs la traitaient comme une autiste...A cause de ça, elle a fini par cesser d'aller à l'école pour passer son temps chez son grand-père. Il semble qu'il l'emmenait souvent en balade à moto. Bref, c'était la seule personne à qui elle était attachée ! Je te l'ai déjà dit, mais il est mort dans un accident de la route, récemment...Il a été pris dans une collision entre un camion et une voiture...Et la petite était avec lui à ce moment-là...
- !
- Elle s'en est sortie quasiment indemne, peut-être parce qu'elle était légère et qu'elle est bien tombée...Mais elle a dû recevoir un sacré choc ! Depuis, elle n'a pas quitté les lunettes de son grand-père et n'a pas prononcé un mot...

Extrait du récit "Googles"

Quand quelqu'un veut se donner la mort, vous croyez qu'il y a des raisons meilleures que d'autres?

Au risque d'énoncer une évidence, certains ouvrages ont de la valeur pour une personne même s'ils ne représentent rien pour les autres...

J'aimerais que vous me fassiez une promesse. Lorsque vous déciderez de nous quitter,ne partez pas sans rien dire.

- Est-ce que par hasard vous seriez Monsieur Bo ?
- Absolument pas !
- Ah bon...
- Qu'est-ce qu'il a encore fait celui-là ?
- Hein ?
- Il a débarqué chez moi il y a deux ans...Son immeuble avait été détruit et il n'avait plus nulle part où aller !
- C'était un ancien camarade de beuverie...Je l'ai hébergé quelque temps, mais il a disparu subitement il y a trois mois...Il a beau avoir été un employé de bureau tout ce qu'il y a de plus normal, il a toujours été le genre de personne à se laisser porter au gré du vent...Même en changeant constamment de boulot, il avait trouvé le moyen de se marier et d'avoir un enfant...Mais un jour, sa fille est morte dans un accident...ça l'a détruit, il s'est mis à boire...Alors sa femme l'a quitté et il a tout laissé tomber. Il avait souvent des ennuis avec la police.
- Est-ce qu'il vous aurait parlé d'une petite fille qui vivait dans son ancien immeuble ?
- Oui, il lui avait appelé une ambulance...Ce jour-là il tentait de cambrioler l'appartement d'à côté...Mais cette histoire lui a donné la motivation pour commencer à reconstruire sa vie...Il s'est trouvé du travail dans la surveillance ou le nettoyage, et il est entré aux alcooliques anonymes...Je pense qu'il a toujours voulu être quelqu'un d'autre...Son vrai nom était Makoto Tsuda, mais il a vécu sous toutes sortes de noms d'emprunt...
- Pourquoi est-ce qu'il prétendait avoir été artiste ?
- Apparemment, c'était son rêve quand il était petit...Il dansait bien, faut dire ! Vous connaissez ce vieux tube, "Mr Bojangles" ?
- Celui interprété par Sammy Davis Jr ?
- C'est ça...Il adorait cette chanson...Peut-être qu'il voulait faire pareil...Ou alors il cherchait à impressionner la petite. En japonais, "Bo" signifie bâton, mais se retrouve aussi dans "voleur". Même s'il semble qu'il ait vraiment pratiqué le saut à la perche !
- Comment est-ce qu'il allait, avant de mettre les voiles ?
- Ce n'était pas la grande forme...Il semblait constamment épuisé...Il m'a dit qu'il avait un cancer de l'intestin en phase terminale...
- ...
- S'il n'est pas hospitalisé quelque part, je ne suis pas sûr qu'il soit encore en vie...
- A ce point-là ?
- Comment est-ce qu'on appelle ces morts anonymes dont on n'a pas réussi à retrouver la famille ?
- Ah, des corps non identifiés...Je ferais peut-être bien d'aller vérifier ça...

Extrait de "Mr Bojangles"

Qu'est - ce qui est vraiment nécessaire, dans la vie? Qu'est ce qui nous nourrit? L'alcool? L'amour? L'argent? Non, rien d'aussi extrême! Si tu veux mon avis... Une bonne tasse de café et une chanson à fredonner suffisent à adoucir le quotidien!

Tu sais quoi, Hiroko ?! Quand on roule tout le temps à moto, comme moi, on sent les saisons qui défilent tout doucement !! On perçoit d’infimes variations invisibles à l’œil nu, dans les odeurs ou la douceur de l’air… Alors même si tu as l’impression que les jours se suivent et se ressemblent, n’oublie pas que tout change, petit à petit, continuellement…

Les gens arrêtent de réfléchir. Ils renoncent à construire eux-mêmes leur avenir et laissent les autres décider à leur place...

Connaitre quelqu'un qu'est-ce que ça signifie?

Il ne faut pas jeter le bébé avec l'eau du bain.

Etre un garçon, ce n'est pas toujours facile, hein ?

Je le reconnaîtrai quand je le goûterai, ma langue se rappelle !

Une bonne tasse de café et une chanson à fredonner suffisent à adoucir le quotidien.

- Au risque d'énoncer une évidence, certains ouvrages ont de la valeur pour une personne même s'ils ne représentent rien pour les autres. Ça ne te réjouit pas, ce genre de rencontre ? Et le tas de vieilleries qu'on a récupéré contient sûrement aussi des pépites du même genre !
- C'est vrai...Tu as sans doute raison...
D'un coup, je me sens plus légère !
- Ah oui ?

NB : la scène est drôle car sur la vignette comportant les deux dernières répliques, alors qu'ils devisent au volant de la camionnette qui les ramène à la maison, la porte arrière s'ouvre et répand sur la route tout leur stock de livres rapportés de ce décevant marché du livre d'occasion.

Extrait de "Nouvelles acquisitions à la bouquinerie Tsukinoya"

Confrontez vos souffrances ! Et si ça fait mal, eh ben, pleurez et partagez ce que vous avez en vous !

p.50.
Reconnaître sa faute, c'est le premier pas vers la rédemption.

- Là d'où je viens, les gens ont cessé d'être humains. On croirait qu'une force inconnue les manipule ! Ils s'épient, se volent, se blessent les uns les autres sans rien ressentir...
- Ils auront beau changer, les humains restent les humains...