- Vous êtes en état d'arrestation, reprit le premier.
- Ah, mais vous faites erreur, mon ami. Je suis en état d'ébriété ! Que dis-je, d'ébriété... Non, en état de grâce ! L'État n'interdit pas l'état d'ivresse, ce n'est qu'un état de fait ! Dans l'état actuel des choses, votre venue sans état d'âme me place en état de siège, et vous me voyez dans un sale état. Je dirais même quasiment à l'état liquide ! La prochaine fois, contentez-vous de faire un état des lieux, retournez à votre état-major et laissez-moi en l'état, au moins le temps que je me retrouve en état de marche.
Si le temps n'existait pas, nous serions différents. C'est le temps qui nous façonne, la certitude de mourir qui dicte nos comportements.
Jack Torrance, gardien d'un hôtel fermé l'hiver, sa femme et son fils Danny s'apprêtent à vivre de longs mois de solitude. Ce film réalisé en 1980 par Stanley Kubrick avec Jack NIcholson et Shelley Duvall est adapté d'un roman de Stephen King publié en 1977