Si la vie d'un vrai roi n'est point une sinécure, je puis vous certifier que celle d'un pseudo-roi n'en est pas une non plus.
La lumière disparut. J'entendis un bruit de chaînes et de verrous, et puis des sanglots. Le roi se croyait seul, et il pleurait. Qui oserait se moquer?
Quand on devient vieux, on apprend à croire à la Providence.
[dans Rupert de Hentzau]
La jeune fille s’était attachée aux pas du roi, et celui-ci avait souvent plaisanté ses efforts pour attirer son attention par les regards langoureux de ses yeux noirs. Mais il est dans le destinée de ces grands personnages, d’inspirer ces étranges passions, et le roi n’avait pas prêté plus d’attention à Rosa qu’à d’autres romanesques jeunes filles qui trouvaient une joie mauvaise à lui témoigner leur dévouement dont, par une ironie du sort, il était redevable à sa belle prestance le jour du couronnement et à son courage chevaleresque dans sa lutte contre Michael le noir. Ses adoratrices ne l’approchaient jamais assez pour s’apercevoir du moindre changement dans l’idole de leur culte, laquelle avait été, en réalité, Rudolf Rassendyll.
Les bonnes familles sont généralement pires que toutes les autres.