- Ecoutez, je ne sais pas, dit Lucille en avalant une nouvelle gorgée de vin. Selon moi, le corps n’est pas une chose dont il faut avoir honte. Personne ne s’emballe quand une entreprise fournit des toilettes au personnel. Personne ne s’emballe quand elle fournit une cantine ou une salle de sport. Pourquoi est-ce qu’elle ne pourrait pas répondre à un autre besoin physique ? Joe la regarda avec de grands yeux. C’était une façon vraiment intelligente de présenter les choses qui ne lui état jamais venue à l’idée ; il se serait épargné beaucoup d’ennuis s’il y avait pensé.
Ils adoraient les mythes dans lesquels des individus devenaient fous furieux, buvaient des potions magiques, se transformaient en rochers dans les moments d’angoisse ; ils adoraient les scènes au cours desquelles des individus devenus fous furieux se mettaient à délirer en prononçant des discours étranges, fragmentés, truffés d’un vocabulaire injustement négligés ; ils adoraient se concentrer sur un quelconque élément trivial d’un mythe - ils étaient capables de tirer un Rosencrantz and Guildenstren de n’importe quel Hamlet.
Tu n'as jamais pensé à te faire avorter ?
Si, a dit Sib, mais c'était déjà très tard et il a fallu que je voie une conseillère, ils m'ont conseillé l'adoption & j'ai dit Oui mais comment pourrais-je être sûre que tes parents adoptifs t'apprendraient à mettre fin à tes jours si la vie ne t'intéressait pas & ils ont dit Quoi et j'ai dit — bon, tu sais que j'ai dit ce que n'importe quelle personne raisonnable aurait dit et nous n'avons tiré aucun profit de cette discussion.
Un bon samouraï esquivera le coup.