La Genèse

Et Abram entendit les paroles de Saraï. Saraï, femme d'Abram, prit Agar l'égyptienne, sa servante, après qu'Abram eut vécu dix ans en terre de Canaan, et la donna pour femme à Abram son époux.
Et il partagea la couche d'Agar et elle conçut...
Et quand elle vit qu'elle avait conçu, sa maîtresse parut diminuée à ses yeux.
Et Saraï dit à Abram... Cette injure m'est faite par ta faute ! J'ai moi -même mis ma servante dans ton giron et maintenant qu'elle se voit enceinte, je suis amoindrie à ses yeux ! Que l'Eternel soit juge entre toi et moi !
Et Abram dit à Saraï... Ecoute, ta servante est entre tes mains ! Fais avec elle ce que bon te semblera !
Et Saraï la harcela et l'autre s'enfuit loin d'elle.
Et le messager de l'Eternel la trouva près d'une source dans le désert, la source sur le chemin de Shur.
Et il lui dit... Agar servante de Saraï, d'où viens-tu et où vas-tu ?
Et elle dit... je fuis de devant ma maitresse, Saraï !
Et le messager de l'Eternel lui dit... Retourne vers ta maîtresse et soumets-toi à son dur traitement...
Et le messager de l'Eternel lui dit... Je multiplierai ta semence, et elle ne pourra pas être comptée !
Et le messager de l'Eternel lui dit... Vois, tu as conçu un fils et tu lui donneras le nom d'Ismaël*, car l'Eternel a entendu ta souffrance ! Et cet homme sera comme un âne sauvage, sa main contre tous ; et la main de tous contre lui ! pourtant il se maintiendra au mépris de tous ses frères.
* Ismaël signifie "Dieu a entendu".

4ème de couverture -
Moi R. Crumb, l'illustrateur de ce livre, ai, au mieux de mes aptitudes, fidèlement retranscrit chaque mot du texte original.

Et Jacob demeura seul et un homme lutta avec lui jusqu'à la pointe de l'aube. Et il vit qu'il n'avait pas gagné contre lui et il lui toucha l'emboîture de la hanche et l'emboîture de la hanche de Jacob se démit tandis qu'il luttait avec lui.
Et l'homme dit...
- Laisse-moi aller car l'aube point !
Et Jacob dit...
- Je ne te laisserai pas aller que tu ne m'aies béni !
Et l'homme dit...
- Quel est ton nom ?
Et il dit...
- Jacob...
Et il dit...
- Ton nom ne sera plus Jacob mais Israël *, car tu as lutté avec des êtres divins et des hommes et tu l'as emporté !
- Dis-moi TON nom, je te prie !
- Pourquoi demandes-tu MON nom ?

* Israël : en hébreu, "Celui qui a lutté contre des êtres divins".

Lorsque Dieu commença à créer les cieux et la terre, la terre était alors informe et vide, et les ténèbres étaient sur l'abîme, et le souffle de Dieu planait sur les eaux. Et Dieu dit : "Que la lumière soit", et la lumière fut.

Et Jacob quitta Beersheba et partit pour Harran. Et il arriva en un certain lieu et s'arrêta là pour la nuit, car le soleil s'était couché. Et il prit une des pierres du lieu et la mit sous sa tête, et il s'étendit en ce lieu et il rêva. Et, voyez, une rampe était posée sur la terre et son sommet atteignait les cieux et, voyez, des messagers de Dieu y montaient et descendaient ! Et, voyez, l'Eternel se tenait sur la rampe !