Les Quatre de Baker Street, tome 4 : Les orphelins de Londres

-"Metafoire"... sérieux Tom où t'es allé pêcher un mot pareil?
-C'est un ami qui me l'avait appris. Un intello qui savait lire, et tout. Et c'est "métaphore".
-Et ça veut dire quoi ? on dirait le nom d'une maladie...
-C'est un genre de symbole. Une image... Mais avec des mots. Par exemple...
-Oui?
-Par exemple si une fille a les yeux verts et que tu dis qu'elle a des émeraudes dans les le regard... C'est un genre de métaphore.

Le premier atout d'un détective, mon cher Billy,c'est son oeil !
La plupart des gens se contentent de regarder mais ne savent pas observer...

les 4 : WATSON !!!
Watson : Vous avez appelé votre chat... Watson ?

- SHERLOCK HOLMES EST MORT !!
- C'est pas possible...

- Moriarty ?
- C'est pas le type dont il nous avait parlé l'autre fois ?
- C'est son ennemi juré ! Le Napoléon du crime ! Monsieur Holmes nous en a parlé plusieurs fois ! Tu as déjà oublié l'affaire du minstrel et de Bloody Percy ?
- Ah ouais, ça y est, ça me revient maintenant... Désolé Billy Fletcher, je suis pas aussi bon élève que toi...