Pour bien juger du talent d'un artiste ou de la vertu d'un héros, il faut connaître non seulement la période où il vécut, la comprendre et l'expliquer, il faut encore écarter le rideau qui dérobe les époques antérieures et voir comment la même flamme inspiratrice, allumée longtemps auparavant, se montre tour à tour plus brillante ou plus faible et finit par donner tout son éclat, le jour où elle a trouvé un réflecteur assez puissant pour en recevoir et en transmettre au monde la parfaite splendeur.
Palestrina n'est pas l'aurore, mais le couronnement d'un complet développement artistique.