Le contre-espionnage impose souvent à ses agents d'étranges situations. Dans ce dur métier, pas de sentiments: si deux amis suivent une même piste, ils deviennent rivaux, presque ennemis. Seule l'efficacité importe. Ainsi "Aramis" et Nick Jordan engagent une impitoyable lutte de vitesse sur les traces d'un espion-assassin. La plus extraordinaire des découvertes les attend, l'un et l'autre...