Blueberry, tome 26 : Géronimo l'Apache

Billy Parker à Simon Earp


-C’est vrai… l’avenir de ce pays n’est plus au bout d’un colt… aussi rapide soit-il… vous permettez ?...

-Hahaha ! Ah ouais ?... Ok... Alors s’il n’est pas au bout d’un colt … Où diable est-il ?

-Je ne sais pas moi !... La loi !... le Business…

-… Mouais !

-… Ou alors ce bouquin !... L’imaginaire ! Le rêve de l’aventure comme dit Campbell !...

Kahtalayeh :

Inatèsh nzhóni béoishkan
Énudétsos nzhóni béoishkan !
Inyàtil nzhóni béoishkan.*


* Je prie pour la chance.
Je prie pour respirer à pleins poumons.
Je prie pour que mes paroles soient justes…

- Vous voulez dire que vous avez frappé un officier ?
- Bof ! Ce n'était ni la première, ni la dernière fois que je remettais une brute galonnée à sa place !

Geronimo :

- Beaucoup des miens aussi ont été tués … Ce sont les soldats qui sont responsables de tous ces morts… C’est eux qui, à force de nous harceler sans trêve. Nous transforment en animaux féroces.

Bah !... ça ?... c’est rien !… de la frime !… ce qui compte c’est le tir !… vitesse et précision !… c’est ça qui fait la différence entre un assistant shérif vivant et un assistant shérif mort !