Michel Vaillant est en Bretagne pour une course de off shore.
Ayant manqué d'accrocher un bateau de pêche, il souhaite s'excuser et rencontre ainsi Yann Kerma et son petit fils. Il va alors se retrouver mêlé à des histoires de famille remontant au temps des chouans.
Un album original par son scénario, et dans lequel les dessins sont particulièrement soignés.
Album N° 1
Challenge (!) pour le titre de premier pilote mondial, Michel Vaillant et son frère Jean-Pierre constituent l'équipage européen, face à un équipage américain composé de Bob Hertman et de Steve Warson.
Il s'agit du ...?...