-C'est vrai que la vie y était horrible, explique Claudius. Et ceux qui nous encadraient faisaient tout pour qu'on deviennent comme eux : cruels, égoïstes et obéissants. Mais ça n'a pas marché avec nous. On a développé des amitiés, de la solidarité, et nos idées de révolte ont fini par triompher.
J'ai du mal à évaluer combien de temps je suis resté tétanisé, le dos collé au mur. Si Caelina était près de moi, elle me dirait que ce coup de feu ne signifie pas automatiquement qu'un des nôtres est mort. Que je n'ai pas entendu les autres bruits qui normalement accompagnent les exécutions : le corps de la victime qui s'écroule, les réactions des éventuels spectateurs qui y assistent. Et moi, je lui répondrais sans doute qu'elle essaie de retarder le moment où elle devra affronter la réalité.