Dans le but d'avancer dans le « Baby Challenge Science-Fiction 2012 » de LivrAddict, j'ai lu pour vous le roman «
Des fleurs pour Algernon » de l'auteur américain
Daniel Keyes.
Traduit de sa version anglaise « Flowers for Algernorn » (beau travail des traducteurs), il fut publié d'abord sous forme de nouvelle en 1956. Il a remporté le prix Hugo de la meilleure courte nouvelle et le prix Nebula du meilleur roman en 1966.
Il y a une grande originalité dans cette oeuvre. Elle se retrouve dans le style littéraire ainsi que son évolution. En effet, nous suivons Charlie Gordon. le bouquin est rédigé sous forme de journal. Logiquement, nous débutons avec une écriture remplie de faute d'orthographes et d'erreurs syntaxiques pour progressivement atteindre une plume fine et intelligente. Il est agréable que l'auteur ait osé cette prose nous permettant, de cette manière, de bien ressentir la métamorphose du personnage.
Nous n'avons ici que le point de vue de Charlie, évidemment puisqu‘il s'agit d'un journal. On peut ainsi connaître ses sentiments qui changent selon les circonstances et le fameux traitement qui réussit. L'écrivain arrive bien à nous transmettre les peurs et vulnérabilités du héros. Tout d'abord naïf, il devient progressivement un génie qui pourrait révolutionner la médecine pour toujours.
Là où se situe le point faible, à mon avis, c'est dans le dénouement. J'ai trouvé qu'il ne produisait pas la même intensité que l'oeuvre en général. Nous devinons cet aboutissement assez tôt à la lecture, mais j'ai été déçu du manque de force dans les derniers chapitres. J'ai eu l'impression que l'histoire aurait pu être encore plus forte, plus émouvante que ce qu'elle est.
Les situations se déroulent assez tranquillement pour atteindre un sommet vers la moitié du bouquin, ce qui correspond à la faculté intellectuelle du protagoniste. Les pages se tournent sans s'en rendre compte, mais ce moment d'intensité prend rapidement fin. C'est un peu ce qui m'a déçu.
Je sors de cette lecture avec un sentiment d'inachèvement. Il manque quelque chose, un autre chapitre aurait été apprécié qui aurait pu nous emmener au dernier degré de profondeur et clore le tout sur une note ultime. Règle générale, j'ai aimé le temps passé à parcourir les feuilles, mais il me reste un petit arrière-goût subtil, mais amer.
Finalement
Je conseille sa lecture pour le style littéraire et le courage de l'auteur à sortir des chantiers battus. le récit est intéressant et les personnages attachants. Mais, attendez-vous à une finale qui laisse un peu à désirer. 7 sur 10.
On aime: L'originalité, le style littéraire, les personnages
On n'aime pas: La finale, le manque d'intensité.
Lien :
http://www.sergeleonard.net/..