[Haku] Sais-tu ce que c’est, que de vivre sans rêve, sans pouvoir être utile à personne ? Dans ce cas, la vie elle-même est un supplice !
Il n’y a rien de plus terrible… C’est affreux de se dire que personne, absolument personne n’a besoin de toi.
Ainsi est fait le monde des shinobis : d’un côté les exploiteurs, de l’autre les exploités…
Sakura: C'est pas possible, ça!! C'est lui qui nous convoque, et à chaque fois, il est en retard!!
Naruto: Ouais! T'as raison, Sakura! Je suis d'accord avec toi!!
Sakura: Il ne pense pas aux jeunes filles qui-n'ont-même-pas-eu-le-temps-de-prendre-un-bain-parce-que-sinon-elles-auraient-été-en-retard-au-rendez-vous!!
Naruto: Ouais! C'est bien vrai, ça! Moi aussi, je me suis réveillé en retard! Je n'ai même pas eu le temps de me débarbouiller, ni de me brosser les dents!!
(Sasuke: "Ces deux-là... ils sont excités dès le matin!")
Sakura: T'es vraiment cradingue!!
Naruto: Hi hi!
Kakashi: Hop! Salut, les jeunes! Désolé, je me suis encore égaré...
Sakura: Menteur!!! Vous n'avez donc pas de remords?!!
Sakura: Dites... maître Kakashi...
Kakashi: Hmm?
Sakura: Est-ce que tous les ninjas doivent se comporter comme le disaient Zabuza et Haku...?
Kakashi: "Un ninja doit faire abstraction de sa personne, et ne pas vivre pour lui-même." "Il ne vit qu'en tant qu'instrument pour son pays"... Cette règle est la même dans notre pays de Konoha...
Naruto: C'est donc ça, devenir un vrai ninja...? Eh ben! Eh ben! Moi... ça n'me plaît pas du tout!!
Sasuke: Et vous aussi, vous pensez ça?
Kakashi: Hmm, pas vraiment... mais cet épineux problème accompagne le ninja tout au long de sa vie... C'est notre lot...! Comme Zabuza... et son jeune compagnon...
Naruto: Et ben moi, ma décision est prise!! Je pratiquerai le nindô à ma manière!!!
La plus triste des choses, c'est quand la personne qui t'a donné les meilleurs souvenirs devient elle-même un souvenir.
Toute chose en ce monde est le fruit de l'interaction entre deux forces opposées
Naruto: Est-ce que tu penses vraiment ce que tu viens de dire?
Kakashi; Eh! Naruto! Arrête! Il n'y plus de raison de se battre contre lui... et puis...
Naruto: La ferme!!! Moi, je n'ai pas encore terminé avec lui!! Lui (en désignant le corps sans vie d'Haku)... il te respectait vraiment plus que tout!! Il t'aimait sincèrement!!! Et toi, tu n'éprouves rien du tout?! Comment est-ce possibles?! Comment peux-tu être aussi insensible?! Est-ce qu'il faut renoncer à tous ses sentiments pour être fort comme toi?! Il a donné sa vie pour te protéger!!!Il n'avait même pas de rêve à lui... C'est affreux de le traiter comme un vulgaire objet... vraiment affreux...
Zabuza (qui verse quelques larmes): Petit... n'en rajoute pas... ça suffit comme ça...
Tu as fait très fort pour nous repérer, mais ça ne m'étonne pas de toi, cher rival !
Sois tranquille Zabuza, je serais ton arme...