Le Prédicateur

Quand la main abandonna les caresses et commença à tordre, à forcer et à tirer, ça ne la surprit pas. D'une étrange façon, elle accueillit la douleur avec gratitude. Une douleur concrète était plus facile à gérer que la terreur dans l'attente de l'inconnu.

Le jour où Linnea était morte, il avait reçu la preuve définitive que Mona se trouvait au ciel. La maladie et le chagrin avait diminué sa femme adorée, et ce jour-là, lorsqu’il l’avait vue là dans le lit, il avait su que le moment était venu pour elle de le quitter. Après des heures de veille, elle avait serré sa main une dernière fois, puis un sourire s’était répandu sur son visage. La lumière qui s’était allumée était une lumière qu’il n’avait pas vue depuis dix ans. Pas depuis la dernière fois où elle avait regardé Mona. Elle avait fixé son regard quelque part derrière lui et avait rendu l’âme.

"Erica n'avait jamais compris ce phénomène. Des hommes qui en temps normal affirmaient ignorer totalement comment on fait cuire un morceau de viande dans une poêle devenaient des virtuoses accomplis quand il s'agissait de cuire à point une viande sur un barbecue." (p. 122)

- Ils sont toujours en train de l'opérer. Ils ont parlé d'un caillot qui comprime le cerveau. Si j'ai bien compris, ils lui ouvrent tout le crâne. M'étonnerait qu'ils y trouvent un cerveau.

Trente-cinq ans plus tard, elle savait combien elle s'était trompée. Quoi de pire que la solitude au sein d'un couple, et c'était cela qu'elle avait obtenu en disant oui à Gabriel. Ils avaient vécu des vies parallèles.

Comme de bien entendu, personne n'avait rien vu. Des gens qui en général notaient quand le voisin lâchait un pet chez lui devenaient sourds et aveugles quand la police demandait quelque chose.

"C'était sans conteste les gens les plus ennuyeux qu'elle ait jamais rencontrés. Si la veille au soir on l'avait laissée choisir entre passer la soirée avec eux et regarder sécher de la peinture, le choix aurait été facile." (p. 208)

Elle préférait des vacances au soleil, en Espagne ou en Grèce. J'aurais plutôt pensé que pour elle la Suède était un pays trop froid.
Froid, c'est ça, pensa Martin en regardant par la fenêtre les vapeurs qui montaient de l'asphalte brûlant. Oui, oui et des ours blanc qui se baladent dans les rues, pendant que tu y es...

Qu'elle ait pu simplement disparaître comme ça lui paraissait inconcevable. A l'époque, il aurait trouvé normal que le soleil cesse de briller, que le ciel lui tombe sur la tête. Mais rien ne s'était passé. La vie avait continué comme d'habitude à l'extérieur de leur demeure endeuillée. Les gens riaient, vivaient et travaillaient. Mais Mona n'était plus là.

Tout le monde s'installa et Erica fut sur le point d'ouvrir la bouche pour dire "bon appétit, servez-vous" quand Conny plongea ses deux mains dan le grand bol de crevettes. Une, deux, trois grosses poignées atterrirent sur son assiette, il n'en laissa même pas la moitié.