Le secret du collier était très simple : étant magique - un objet de Terre Inférieure - il attirait les hommes et les créatures mortelles d'une manière dont tout ornement terrestre était incapable. Plus que beauté, il était appât.
Quiconque le voyait le convoitait, et d'ailleurs il était magnifiquement fabriqué - même Ajrarn, au premier regard, l'avait reçu avec plaisir.
Enfin, les sept gemmes enchâssés dans le reste du collier étaient des larmes et projetaient sur lui leur pâle sorcellerie.
Un collier élaboré dans l'ambition et l'orgueil et ciselé dans le chagrin ne pouvait qu'éveiller l'envie et une fureur souriante d'abord, pour provoquer ensuite des larmes.
L’âme est magicienne. Seule la chair vivante l’entrave.
Les mortels ne se refusaient pas à Ajrarn. Sa voix, ses yeux, son contact produisaient une alchimie qui agaçait les nerfs, les rendait fous, mettait leur volonté hors la loi.
Narasen, la reine-léopard de Merh, se tenait à sa fenêtre et regardait Dame Calamité qui arpentait les rues de la cité. Dame Calamité portait sa robe jaune, car la maladie était une fièvre jaunâtre, jaune comme la poussière qui s'élevait en tourbillons des plaines, masquait la ville de Merh et l'étouffait, jaune comme la boue puante qu'était devenu le large fleuve de Merh