Une enquête du commissaire Brunetti : L'affaire Paola

- Parfois, je me demande ce qu'est devenu l'homme que j'ai épousé.
- Et ça veut dire quoi ?
- Que quand je t'ai épousé, Guido, tu croyais en toutes ces choses dont tu te moques aujourd'hui.
Avant qu'il ait pu lui demander quelles étaient ces choses, elle lui répondit.
- Des choses comme la justice, et ce qui est équitable, et comment décider de ce qui est juste et équitable.
- Je crois encore en ces choses, protesta-t-il.
- Non. Aujourd'hui, tu crois en la loi, Guido.

Echange entre le commissaire Brunetti et son épouse Paola :
... elle lui répondit :
" des choses comme la justice et ce qui est équitable, et comment décider de ce qui est juste et équitable.
- Je crois encore en ces choses, protesta-t-il,
- Non. Aujourd'hui, tu crois en la loi, Guido,"

Je crois que c'est Voltaire qui a dit je ne sais où quelque chose comme "Je désapprouve ce que vous dites mais je défendrai jusqu'à la mort votre droit de le dire". (P.127)