Citations sur Le sang des Atrides (18)
Ma foi... La mort, qu'est-ce que c'est ? Ils l'avaient tant connue au cours de leur vie ! Et à leur âge, elle commençait à mûrir tout doucement en eux, par mille petits signes amicaux. Cette constatation journalière leur permettait, lorsqu'ils la rencontraient chez autrui, de la traiter avec le plus grand calme, de n'en pas faire tout un plat.
Trois grâces ,peintes à plaisir, surgirent soudain devant son guéridon , piaillantes de froid , les permanentes en déroute et bouchant complètement son horizon.Elle allait leur faire remarquer vertement qu'elles n'étaient pas transparentes , lorsqu'elle s'avisa que, précisément, elles l'étaient , du moins partiellement , à cause de cette averse soudaine qui plaquait sur elles les robes légères.
- Voulez-vous que je vous dise, juge ? Eh bien ! ce crime me fait mauvaise impression.
- Oui, somme toute, ça m'a l'air d'un fort beau crime. Je vous sais gré de me faire participer dès l'abord à son atmosphère. Ca m'aidera le cas échéant. "
J.-P. Chabrand se réservait toujours le droit de considérer les choses d'un point de vue purement artistique.
"Je forme le vœu qu'un jour tu aimes quelqu'un et qu'un fort beau crime te l'enlève ! " pensa le commissaire.
Mais à considérer attentivement ce profil de sinistre incorruptible, il ne lui paraissait guère possible d'espérer que le juge Chabrand aimât quelque jour autre chose que les pauvres et les opprimés… et encore, virtuellement.
- Dites-moi, ça ne vous paraît pas, comme à moi, un peu exagéré ce rapport d'autopsie ? On dirait une carte de restaurant trois étoiles.
- Mon cher, dit le juge, le laboratoire de Marseille est un des plus perfectionnés d'Europe. Ils sont habitués aux truands qui descendent les filles, les arrosent d'essence et y mettent le feu. Ça leur livre des cadavres qui font un mètre de long et qui sont durs comme des idoles africaines. Et avec ça souvent, ils arrivent à extraire de quoi boucler le coupable. Alors, un bol alimentaire, surtout tout frais comme l'était celui-ci, c'était un jeu d'enfant.
Chabrand était toujours un peu ironique envers Laviolette, qu'il soupçonnait de cacher une vive intelligence sous une imbécillité de commande, quotidienne et ostensible.
"Curieux, pensa le commissaire, comme un imbécile devient intelligent dès qu'il parle de choses qu'il connaît bien".
"Eh bien, messieurs ?, Avons nous progressé ? demanda le procureur.
Il appliquait volontiers cette méthode des chefs véritables : s'étonner qu'un travail à peine commencé, ne fût pas déjà fini.
Le juge l'observait avec méfiance. Le commissaire était physiquement le type même du flic bourgeois, avec sa grosse bouille, son cache-nez, ses bretelles et son embonpoint, et pourtant l'intérieur ne correspondait pas toujours à cette image, et c'était fort agaçant.
-Eh ben voilà ! On progresse ! Ce quelque chose c'était donc quelqu'un.
-Bè...Bè...
-Quoi "bè bè" ? Quand vous aurez fini de faire les brebis tous les deux ? C'était quelqu'un, oui ou non ?
-Bè oui.
[...] ... "Mon cher petit assassin,
Il y a déjà trois semaines, je vous adressais cette grande épître pathétique et vous ne daignez toujours pas répondre ! Ce n'est pas gentil ! Vous savez que lire me fatigue les yeux et que pourtant, j'adore la lecture ! Vous savez que je ne m'endors jamais avant trois heures du matin et que j'adore la compagnie ! Je ne vous demandais pourtant pas grand chose : venir me faire la lecture trois fois par semaine ! Et puis : vous m'auriez raconté vos crimes ! Vous savez que je suis friande de belles histoires ! Pourquoi ne me répondez-vous pas ? A moi qui vous ai fait sauter sur mes genoux ? Vous savez que je n'aurais qu'un mot à dire et ... Vous me comprenez ! Allons, faites un petit effort ! Vous en faites tant de si grands ! Ce n'est pas bien de sortir la nuit, seul comme ça, à l'insu de votre pauvre mère qui se tue au travail ..."
La douairière s'interrompit, la plume en suspens, et laissa couler d'elle un ricanement sarcastique. Après quoi, elle reprit de plus belle :
" ... Si vous venez, je vous rendrai ce bel instrument de précision que m'avait offert naguère votre cher père ! Et tout sera dit ! Je ne regarderai plus jamais votre fenêtre s'éclairer, ni la lucarne du grenier, comme elles le firent certaines nuits que je vous énumérais dans ma dernière épître. Sinon ... Mon cher petit ... Mais je vous embrasse tout de même, persuadée que vous ne résisterez pas à votre tendresse pour moi.
A. de Champclos
PS : je me suis permis de vous écrire, sachant que c'est vous qui relevez la boîte-aux-lettres. Sinon, vous pensez bien ! ..." ... [...]