Une image surgit aussitôt dans l' esprit de Jenny. Un souvenir qui lui avait été transmis avec tous les autres, lors de sa fusion avec l' être dans le tunnel. L image de wamoluku, le sage de la tribu Yahi, en train de sermonner Honon. Elle repensa à l' indien.
Souviens-toi que c'est la peur qui déchaîne la perte de contrôle. (p.428)
Selon les gens de son peuple, en chacun de nous se déroule perpétuellement une bataille qui ressemble à un combat entre deux loups. L'un d'eux représente le mal ; il est animé par l'envie, la jalousie, les remords, l'égoïsme, l'ambition, le mensonge. L'autre loup incarne le bien ; il défend la paix, l'amour, l'espérance, la vérité, la bonté, la fidélité. (p.65)
[…] en chacun de nous se déroule perpétuellement une bataille qui ressemble à un combat entre deux loups. L’un d’eux représente le mal ; il est animé par l’envie, la jalousie, les remords, l’égoïsme, l’ambition, le mensonge. L’autre loup incarne le bien ; il défend la paix, l’amour, l’espérance, la vérité, la bonté, la fidélité.