Le tatoueur d'Auschwitz

Deux êtres qui ont désespérément besoin d'amour et d'intimité, et qui craignent de ne jamais avoir l'occasion de vivre leur passion. Leur union scelle leur alliance, et Lale sait en cet instant qu'il ne pourra en aimer aucune autre. Il est d'autant plus déterminé à vivre un jour de plus, deux jours de plus, une année de plus, des milliers de jours, le temps qu'il faudra pour pouvoir tenir sa promesse a Gita. "On sera libres de faire l'amour où et quand on voudra".

Quand on fait la connaissance d'une personne qui a vécu ces événements terribles, va les rend d'autant plus insoutenables

-Ce n’est pas parce qu’elle aime votre uniforme qu’elle
vous aime vous, lâche Lale.

Baretzki s’arrête net.
-C’est ce que tu pense, Tätowierer ? Qu’elle m’aime juste parce que je porte un uniforme ?
Lale soulagé, se retourne pour le regarder

- Comment voulez-vous que je sache ce qu’elle aime ? Si vous m’en disiez un peu plus sur elle ?

Au début de la deuxième mi-temps, une pluie de cendres s'abat sur les joueurs et les spectateurs. Les crématoires tournent à plein régime, Birkenau reste un lieu d'extermination, même pendant le match

Je veux que le temps qu’on passe ensemble soit différent. Je veux oublier où je suis, ce qui est arrivé aux miens. Et quand il me prend dans ses bras, j’oublie l𠆞space d’un instant. Est-ce mal de vouloir échapper un peu à la réalité?

- Mais on n'a pas d'avenir.
Lale la prend fermement par la taille et la force à le regarder.
- Si, on en a un. Il y aura un lendemain pour nous. La nuit où je suis arrivé ici, je me suis juré de survivre à cet enfer. On va survivre, on v faire notre vie dans un endroit où on sera libres de s'embrasser quand on veut, libres de faire l'amour quand on veut.

Ce qui les unit, c’est la peur. Leur jeunesse aussi. Et leur religion.

Plusieurs hommes se joignent à lui en silence, un silence qui n'a plus rien de calme. Un mur de chagrin les entoure.

Si tu te réveilles le matin, ce sera forcément une bonne journée.

Toi aussi tu es une héroïne ma chérie. Que vous ayez choisi de survivre tous les deux, c’est déjà une forme de résistance face à ces salauds de nazis. Choisir de vivre, c’est un acte de défi, une forme d’héroïsme.