J'entends des voix

Robert Walser : " Si Nietzsche est un ensorceleur et un séducteur à mes yeux, c'est précisément parce qu'il n'y a pas une seule de ses lignes, si belles et bouleversantes au demeurant, que l'on puisse prendre au pied de la lettre, et que l'on ne doive traduire dans un sens ou dans un autre, comme si ce n'était pas sur cette terre qu'il avait vécu, aimé souffert, charpenté et écrit volume après volume, mais sur quelque planète étrangère, bizarre et inconnue. Car au fond, tout ce qui est sorti de sa plume agile, il est probable qu'il l'a écrit tout d'abord pour son propre plaisir."